查询词典 kilotons

The elastic strains induced in the epicentral region by the passage of the seismic wavefield generated by the largest of the nuclear tests, the May 11 Indian test with an estimated yield of 40 kilotons, is about 100 times smaller than the strains induced by the Earth's semi-diurnal (12 hour) tides that are produced by the gravitational fields of the Moon and the Sun.

核试验产生的震动波途径震中，诱发了在震中区域的弹性应变。发生在5月11日约40千吨级的印度核试验，比月球和太阳引力引起的12小时一次由潮汐引发的应变小100倍。

The elastic strains induced in the epicentral region by the passage of the seismic wavefield generated by the largest of the nuclear tests, the May 11 Indian test with an estimated yield of 40 kilotons, is about 100 times smaller than the strains induced by the Earth's semi-diurnal (12 hour) tides that are produced by the gravitational fields of the Moon and the Sun.

大规模核试验产生的震动波途径震中，诱发了在震中区域的弹性应变。发生在5月11日约40千吨级的印度核试验，比由潮汐引发的应变（月球和太阳引力引起，每12小时一次）小100倍。

It created a blast equivalent to about 13 kilotons of TNT (the U-235 weapon was considered very inefficient, with only 1.38% of its material fissioning), The radius of total destruction was about 1.6?km (1 mile), with resulting fires across 11.4?km?(4.4 square miles).

它产生的爆炸相当于13000吨梯恩梯炸药（铀-235武器被认为效率很差，仅有1.38%的材料裂变），总的破坏半径大约1.6公里（1英里），导致11.4平方公里（4.4平方英里）的火区。

Optoelectronics, semiconductor industries are government's key industry in the present stage. TFT-LCD industry consume DIW to a very great extend due to the generation relation of gradual progress. It has made water consumption to several kilotons of degree per hour already, so it will be serious task to reclaim wastewater.

光电、半导体产业是政府现阶段所推动「两兆双星」重点产业，而TFT- LCD产业因其世代演进之关系，其制程用水量已达每小时数千吨之程度，故如何回收再利用使用过之制程用水，是一非常重要之课题。

The first Chinese atomic device, which had been tested the month before on October 16, had a yield of 22 kilotons and weighed 1,550 kg, far too heavy for the DF-2A (when the 200 kg reentry vehicle aeroshell had been added). On December 13, the Defense Science and Technology Commission, which oversaw both the missile and nuclear bomb programs, demanded the reduction of the weight and size of the first operational atomic bomb in order to fit it on the DF-2 A.

中国人的首个核装置于一个月前，即10月16日进行了爆炸试验，2.2万吨的当量，重1，550公斤，远远超过东风2A的负载能力（考虑到还要加上200公斤的再入段弹头载具）。10月13日，负责监督导弹与核弹两个项目的国防科工委要求减少首个作战用核弹的重量和尺寸以便使其能够装入到东风2A上。1965年11月，两弹合一的导弹成功进行了飞行试验，但核弹头此时仍未完成改进。

The older liquid-fuel missiles carry single warheads with yields estimated at 3.3 MT. The newer solid-fuel missiles have single warheads with maximum yields of a few hundred kilotons each.

早期的液体燃料导弹携带一枚当量大约为330万吨的核弹头，新型的固体燃料则装备一枚最大当量为数十万吨的核弹头。

Http://bbs.cqzg.cn The older liquid-fuel missiles carry single warheads with yields estimated at 3.3 MT. The newer solid-fuel missiles have single warheads with maximum yields of a few hundred kilotons each.

早期的液体燃料导弹携带一枚当量大约为330万吨的核弹头，新型的固体燃料则装备一枚最大当量为数十万吨的核弹头。

The older liquid-fuel missiles carry single warheads with yields estimated at 3.3 MT. The newer solid-fuel missiles have single warheads with maximum yields of a few hundred kilotons each.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 早期的液体燃料导弹携带一枚当量大约为330万吨的核弹头，新型的固体燃料则装备一枚最大当量为数十万吨的核弹头。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。