查询词典 kilocycles per second

At first glance, the vital statistics of the former German Democratic Republic seem to contradict Prof Ludwig's downbeat assessment. While gross domestic product per head in the former east accounted for 43 per cent of the west's level in 1991, this figure is now 71 per cent.

乍看之下，原德意志民主共和国的关键统计数字似乎与路德维希教授的悲观说法矛盾。1991年，原东德的人均国内生产总值为西德的43%，如今这一比例是71%。

When the strain grew in the medium containing glucose(40 g/L) as carbon source with tomato juice(3.6 mL/L), gingili oil(1.6 mL/L), Na2CO3(6 g/L)and phosphate buffer, at 28 ℃ with illumination for 120 h, its cell biomass, and carotenoid yield and content could reach 65.57 mg wet cell per mL medium, 9.896 μg per mL medium and 150.9 μg per gram wet cell, respectively.

菌株在以葡萄糖为碳源，添加番茄汁（3.6 mL /L）、芝麻油（1.6 mL/L）、Na2CO3（6 g/L）和磷酸缓冲盐的液体培养基中28 ℃振荡培养5 d，每mL培养液细胞生物量湿重达到65.57 mg，类胡萝卜素产量达到9.896 μg，菌体每g湿重细胞胡萝卜素含量为150.9 μg。

The company also sold 3,312 Highlander Hybrids (down 12 per cent), 1,746 Lexus RX400h units (down 13 per cent) and 181 GS 450h units (down 38 per cent).

另外公司还销售了3312辆Highlander混合动力车（同比下降12%），1746辆雷克萨斯RX400h（下降13%）和181辆GS 450h（下降38%）。

Other crops eligible for direct payments include upland cotton ($0.0667 per pound), rice,$2.35 per hundredweight and "other" oilseeds ($0.0080 per pound).

其它可能获得直接付款的作物包括：高地棉花（每磅0.0667美元）、水稻（每英担2.35美元）、"其它"油籽（每磅0.0080美元）。

At the first six months of 2008, Chinese export rise by 21.9 per cent with an increase by 30.6 per cent in import. Accumulative trade surplus is $99.03 billion with an reduce by 11.8 per cent, amounted $13.21 billion.

今年上半年，中国出口累计增长21.9%，进口增长30.6%，累计贸易顺差为990.3亿美元，比去年同期下降11.8%，净减少132.1亿美元。

Currently, under half of all wealth managers hold more than 40 per cent of their clients investable wealth - but over the next three years this proportion is expected to increase dramatically so that 80 per cent of wealth managers hold 40 per cent of a clients wealth.

目前，不到半数的财富经理管理着其客户逾40%的可投资财富--但未来3年内，这一比例有望大幅提高，届时80%的财富经理将管理着客户40%的财富。

Currently, under half of all wealth managers hold more than 40 per cent of their clients' investable wealth - but over the next three years this proportion is expected to increase dramatically so that 80 per cent of wealth managers hold 40 per cent of a client's wealth.

目前，不到半数的财富经理管理着其客户逾40%的可投资财富--但未来3年内，这一比例有望大幅提高，届时80%的财富经理将管理着客户40%的财富。54654654(www.storyall.cn)

Currently, under half of all wealth managers hold more than 40 per cent of their clients' investable wealth - 8ttt8.com over the next three years this proportion is expected to increase dramatically so that 80 per cent of wealth managers hold 40 per cent of a client's wealth.

目前，不到半数的财富经理管理着其客户逾40%的可投资财富--但未来3年内，这一比例有望大幅提高，届时80%的财富经理将管理着客户40%的财富。

The SPD won 23 per cent, with 12.5 per cent going to the radical Left party and 10 per cent to the Greens.

社民党获得23%的选票，激进的左翼党获得12.5%选票，绿党获得10%选票。

Ort-III C7600 as an example, its color business card printing, copy speed 60 pages per minute, black-and-white output speeds up to 75 pages per minute; the unique combination of high speed scanning component can synchronize completed scan double-sided documents in black and white, the black and white scanning speeds up to 100 pages per minute; new high capacity paper tray holds 5260 piece of paper and optional flat nails, horse-riding nail omniberaing bookbiding, process all kinds of mass file will produce a report into a volume.

ort-III C7600为例，其彩色制卡、复印速度为每分钟60页、黑白输出速度高达每分钟75页；其独特的高速扫描组件可同步完成黑白文件的双面扫描，令黑白扫描速度高达每分钟100页；新品的大容量纸盒可放置5260张纸，可选平钉、骑马钉等各种装订器，能迅速处理各式海量文件并制作成册。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。