查询词典 kill

But you refused to let him go; so I will kill your firstborn son.'

你还是不肯容他去。看哪，我要杀你的长子。'

The fisherman say:"Why do you want to kill me?"

渔夫说："你为什么要杀我？"

The giant say:"Fisherman, I want to kill you."

巨人说："渔夫，我要杀你。"

The fisherman say:"You still need to kill me."

渔夫说："你还要杀我。"

You are dolled up fit to kill.

你穿得过于花哨了。

I cannot kill with the speed and grace of the rogue, the suddenness and shock of the hunter, or the flamboyance and power of the mage.

我不会像盗贼那样迅捷和幽雅，也不会像猎人般突然和迅猛，或者法师般华丽而强烈。

I cannot kill with the speed and grace of therogue, the suddenness and shock of the hunter, or the flamboyance and power ofthe mage.

我不会像盗贼那样迅捷和幽雅，也不会像猎人般突然和迅猛，或者法师般华丽而强烈。

This dragon produces a very vivid scarlet flame, though by dragon standards it is not particularly aggressive and will rarely kill unless hungry.

这种火龙能喷射一种非常鲜艳的红色火焰，根据火龙的标准，它不特别具有攻击性，除非肚子饿了，很少有杀戮行为。

Q:Ok, then how would I kill an Eagle from my Flanker without dying myself?

问：好吧，那我怎么用一架SU27干掉一架F15而不把我自己卷进去？

And the success that Gai Ci's Windows and king Jiang Min KV kill poisonous series, direct and the nerve of the persistent person that stimulated software programmer, venture capital investment and channel businessman, arrived the network times nowadays, the relevant product of software and software had brought up golden hill, east soft, medium soft, wait for us with division of Linux of star of friendly, Jin Die, luck, red flag, rich the software company of flatter oneself a person of extraordinary powers, plus associate of computer " happy home " the composing system with Founder, and a large number of medium or small the software of of all kinds education that software company develops independently, game software and application software etc, basically be the current situation of industry of our country software.

而盖兹的 Windows 和王江民 KV 杀毒系列的成功，直接而且持续的刺激了软件程序员、风险投资者和渠道商人的神经，到了如今的网络时代，软件和软件的相关产品已经造就了金山、东软、中软、用友、金蝶、瑞星、红旗 Linux、博科等我们自以为豪的软件企业，再加上联想电脑的"幸福之家"和方正的排版系统，以及大量中小型软件公司自主开发的各类教育软件、游戏软件和应用软件等等，基本上就是我们国家软件产业的现状。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。