查询词典 kill-devil

CANNES, France -- Director Park Chan-wook may have invented a new genre with "Thirst," his film about a priest turned bloodsucker who doesn't like to kill.

法国戛纳-导演朴赞郁可能已经用"蝙蝠"创造了一种新的类型，电影是关于一个牧师成为不喜欢杀人的吸血鬼的故事。

"Whether it's illness or whether it's not, he'd better not cross my path—I'd kill him," Denisov shouted bloodthirstily.

"无论有病还是无病，他可不要碰见我——我会杀死他的！"杰尼索夫杀气腾腾地吼道。

I'm so bloody angry, I could kill him.

气死我了，我要杀了他

So me you won't kill, but her you're just gonna blow away?

所以你不会杀了我，但你却要一枪毙了她？

No need to break up, unless you have the confidence to kill the person you want to drive, or else point the blue or the province.

驱散没什么必要，除非你有信心杀死你要驱的人，否则还是省点蓝。

The name of this book came from the advice Atticus gave to those kids who use air gun to shoot birds:「You can shoot as much bluejay as you want, but you need to remember, kill mockingbird is a sin」Bluejay is a common bird in North America, they are generally regarded as cruel and harmful species, mockingbird, on the other hand,「Sing to us through their heart」From the aspect of metaphor, several characters in the book can be seen as mockingbird, they didn't do anything wrong but ended up being attacked.

这本书的名字来自阿提克斯给用气枪打鸟的孩子们的忠告：「鹣鸟你们尽可以打，但是要记住，杀死模仿鸟（mockingbird，但在众多中文媒体中被误称为知更鸟）则是一种罪过。」鹣鸟是北美很常见的一种鸟，通常被认为是残忍的害鸟，而模仿鸟则只是用「它们的心唱歌给我们听」。从比喻的意义上说，书中的几个角色可以被看成是模仿鸟，并没有做过任何坏事却被人攻击。

If someone's all bluster and show, kill them with candor, with being yourself.

如果有人在吹嘘炫耀，用你的坦诚去击败他们。

The Boatswain was kill'd upon the Spot, the next Man was Shot into the Body, and fell just by him, tho' he did not die 'till an Hour or two after; and the third run for it.

我让星期五和大副继续干他们的事，自己马上带其余的人偷偷渡过小河，出其不意地向那两个人扑过去。

This Bolivian beauty is a perfect match for Bond: they've both lost loved ones, and will kill to even the score.

这玻利维亚美是一个完美的匹配007 ：他们都失去亲人，并会杀死甚至得分。

But that was the first time it drove home to me that it was Bomber Command's aim to kill people.

但是这是第一次让我们把平民作为了自己攻击的目标。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。