查询词典 kidney-shaped

A high-strength steel pipe rockbolt has an expansive rockbolt main body prepared by processing a high-strength steel sheet of 1.8-2.3 mm in thickness with tensile strength of 490-640 N/mm 2 and elongation of 20% or more to a welded pipe and roll-forming the welded pipe to a shaped pipe having one or more concavities extending along an axial direction.

高强度钢管锚杆具有可膨胀锚杆主体，该主体通过下列步骤制成：将抗拉强度为490～640N/mm 2 ，伸长率为20％或更大，厚1.8～2.3mm的高强度钢板加工成焊接管，再将该焊接管滚轧成型成具有一个或多个沿轴向延伸的凹部的异形管。

Three human-shaped outlines crushed the grass, screaming and convulsing as the rubber bullets pelted them.

三个人形轮廓压碎了草，由于橡皮子弹的攻击尖叫着痉挛倒地。

The energy is enveloped in a plasma containment sphere shaped by emitter cowls that channel the sonic beam.

引导声波束的发射罩形成等离子体禁闭球，将能量包裹在球体中。

Yang Zhichao's "Macau" attempts to show the whole process of how the blood of the artist loses the original environment and the inherent functions of blood after experiencing well-technology-based "drift" and thus becomes dissimilated in shape and purpose : the blood in the body of the artist is quantitatively exsanguinated for three times within 45 minutes and then poured into a dice-shaped mould, and the dice is taken out after the blood curdles.

杨志超的《澳门》试图展示艺术家本人的血液历经精心技术化的&漂流&之后，如何失去了血液流通的原有环境和固有功能，从而在形状和用途上发生异化的全过程：艺术家体内的血液，被分成三次定量采撷，历时45分钟，而后灌入骰状模具，待血液凝固后，再取出翻好的骰子。

Although squats are a basic, fundamental exercise, pear-shaped figures (think of Jennifer Lopez and Klum) who are a little curvier and tend to carry more weight down low ("junk in the trunk") respond better to plie squats, which tone the inner thighs and the lower part of the butt muscles.

虽然蹲是一个基本的锻炼，梨形的身材（想想詹妮弗#洛佩兹和克鲁姆）应该蹲，这加强了大腿内侧和臀部肌肉。

A messenger's knock cracks smartly, Flashed news in her hand Of meaning it dazes to understand Though shaped so shortly: He—he has fallen—in the far South Land… II 'Tis the morrow; the fog hangs thicker, The postman nears and goes: A letter is brought whose lines disclose By the firelight flicker His hand, whom the worm now knows: Fresh—firm—penned in highest feather— Page-full of his hoped return, And of home-planned jaunts of brake and burn In the summer weather, And of new love that they would learn.

敲门声清晰响亮，送信人把急电交到她手上。电文内容虽然简短，却使她猛一下眩晕倘恍：他——在南方遥远的土地上——阵亡……第二天清晨大雾更浓，邮递员送信来去匆匆。闪闪的炉火照着一封家书，字字行行都是他亲笔写出，而那只手呀，此刻已有蛆虫光顾。墨迹犹新，字体坚实，意气昂扬，满篇都倾诉他渴望还乡：他打算就在明朗的夏天，徜徉在故乡的溪畔林间，他们要把爱情重新体验。张玲张扬译

A messenger's knock cracks smartly, Flashed news in her hand Of meaning it dazes to understand Though shaped so shortly: He—he has fallen—in the far South Land… II 'Tis the morrow; the fog hangs thicker, The postman nears and goes: A letter is brought whose lines disclose By the firelight flicker His hand, whom the worm now knows: Fresh—firm—penned in highest feather— Page-full of his hoped return, And of home-planned jaunts of brake and burn In the summer weather, And of new love that they would learn.

电文内容虽然简短，却使她猛一下眩晕倘恍：他——在南方遥远的土地上——阵亡……第二天清晨大雾更浓，邮递员送信来去匆匆。闪闪的炉火照着一封家书，字字行行都是他亲笔写出，而那只手呀，此刻已有蛆虫光顾。墨迹犹新，字体坚实，意气昂扬，满篇都倾诉他渴望还乡：他打算就在明朗的夏天，徜徉在故乡的溪畔林间，他们要把爱情重新体验。

The other end of the connecting member is shaped such that when engaged by the handle, as the handle is pivoted to retract the bolt, it transmits a force to said end (57) at the locking member to overcome the force of a spring (65) holding the locking member against the bolt, thereby to release the deadlocking and allow bolt retraction.

该连接部件的另一端部成形为当被手把接合，该手把枢转而将该栓件缩回时其在该锁定部件处向所述端部(57)传递一个力，以克服一个保持该锁定部分抵靠该栓件的弹簧(65)的力，从而释放该锁死并使该栓件缩回。

Decanting Centrifuge - A solids-control device which consists of a rotating cone- shaped drum which has a screw conveyer attached to its outer surface.

沉淀式离心机：一种固控设备，由转动的有一个螺旋输送器连在外表面的圆锥形滚筒组成。

Social practice, knowledge accumulation and technological development have shaped the profile of the observer. As artists, Yin Zhaohui and Yin Zhaoyu propose to raise an observational system in the standardized and denaturalized public consciousness.

社会实践、知识积累、科技发明的混合塑造了一种观察者的身形，而尹朝辉、尹朝宇以艺术家的身分作为观察者，在现今已标准化且去自然化的群众知觉中，提出了一层新的观察者机制。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。