查询词典 kick-start

It\'d almost certainly have a minimum seed:leecher ratio for this to kick in, as a further measure to help prevent abuse.

为了让此举起效用，当然得保有最低的种子/下载者之比率，作为防止滥用的进一步措施。

Marco Muller, a film producer and former director of the Locarno film festival, was named to organize the world's oldest cinema competition just months before it was set to kick off.

就在这个世界上最古老的电影节开幕前几个月，电影制片人、洛迦诺电影节前总监马可·穆勒才被任命为本届电影节的负责人。

But krav maga isn';t popular at all here, i don';t think many people even know what it is so, the best thing to train here to feel ';safe'; is muay thai, kick-boxing or karate.

我觉得不是有很多人知道它是什么。所以在这里最好的能让你感觉&安全&的就是学泰拳，踢拳或空手道。

We were simply hit over the head by the poet's misogynistic imagery.There is nothing so aggravating as fresh boy who is too old to ignore and too young to kick.

没有一样东西比新毕业的年轻小伙子更叫人恼火了，要不理他么，年纪已嫌太大，要踢他一脚么，又嫌年纪太幼。

Last June's election shows this. It sent two clear "kick the bums out" messages. Among Flemish parties, the mushily free-market ruling Liberals lost to the mushily conservative Christian Democrats.

去年6月的选举发出了两条清晰的&出局&信息：在弗拉芒地区政党中，支持自由市场经济的泛自由派输给了保守的泛基督教民主派。

After a nervy, niggly opening to the game, punctuated regularly by the shrill blast of referee Lubos Michels' whistle, the first chance fell to the hosts, with Roberto Abbondanzieri spilling a 25-yard Podolski free-kick only to gather nervously at the second attempt.

比赛 第7分钟：在比赛开始阶段，双方表现得有些紧张而又小心翼翼，比赛不时被主裁判鲁伯斯·米歇尔的哨声所打断。德国队首先迎来了第一个机会，卢卡斯·波多尔斯基一脚25码外的任意球被阿根廷队的门将哈维尔·马斯切拉诺封出，这也是他本场比赛的第二次射门。

Fetal surveillance consists of kick counts, nonstress tests, biophysical profiles.

胎儿监测包括胎动计数，无应激实验，物理生物评分。

There's hypergelast (a person who won't stop laughing), lant (to add urine to ale to give it more kick), obmutescence and ploiter — all good words to have on the tip of your tongue when, for example, you're stopped for speeding.

试举几 例：hypergelast、lant（为增加酒的味道，向麦芽酒里倒尿）、obmutescence、 ploiter。当你有哪一天从紧张的日常工作中抽身出来的时候，你会发现所有这些词汇都是多么美妙。

Thus, possession is won by intercepting passes, forcing an overambitious long shot which results in a goal kick, or by tackling the player as he tries to dribble past.

这样，可以通过断球获得球权，或者强迫对手远射获得球门球，或者在对手盘球时阻断。

A rapid swimming stroke consisting of alternating overarm strokes and a flutter kick.

自由式游泳以双臂呈圆形交替的动作与急速的双腿''。'蹬'。''踢形成的快速游泳法

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。