查询词典 kick-start

The 28-year old hopes that the battle for a first-team slot is testament to the strength in depth available, and he told journalists at today's press conference that he and his team-mates are striving to be fully prepared for the big kick-off.

这名28岁的球员希望接下来的比赛能充分证明俱乐部有足够的阵容深度，他在记者会上告诉记者说，他和他的队友已经做好准备应付大战。

Still, many of their descendants, together with those of the football-obsessed Africans who stayed behind, will be glued to their televisions from the World Cup's kick-off on June 11th to its final on July 11th.

尽管如此，他们的后裔们中，将有很多人和那些留守的爱好足球的非洲人一同，全神贯注地观看电视，从6月11号的世界杯开赛到7月11号的闭幕。

You kick back and you fight for what you deserve … you should not be turned into a prisoner.

"你踢回，你争什么，你应得的……你不应该变成一个囚犯"。

The object of this game is to be the first to kick your beanbag around the inside of the circle without crossing its border.

的对象，此游戏首先踢你beanbag周围的圆圈内没有越过其边界。

HSBC Holdings PLC was planning to kick off its push into the Russian retail market with a chic event Tuesday for Moscow's beau monde, in a specially erected tent up the street from the Kremlin.

汇丰控股有限公司(HSBC Holdings PLC，简称：汇丰控股)计划周二为莫斯科上流社会举行一场别开生面的活动，地点在离克里姆林宫不远的街上特意搭建的帐篷内，以此作为进军俄罗斯零售银行业的开场。

When Beckford went down moments later - Sodje was again involved - the referee simply awarded a free-kick.

在之后，Beckford被主队CB Sodje侵犯后，裁判只是给了任意球，并没有拿牌。

Students in dormitories are often astonished middle of the night, but also with their feet to kick bed board, and sometimes lasted until dawn.

宿舍有个同学三更半夜经常惊叫，还会用脚去踹床板，有时候甚至一直持续到天亮。

If you want to gather honey, don't kick over beehive.

如果你想酿蜜，那么就不要踢翻蜂箱！

If you want to gather honey, don't kick over the beehive.

如果你想采集蜂蜜，最好不要踢翻蜂巢。

"If You Want to Gather Honey,Don't Kick over the Beehive"／2

"你要想采蜜，就不要踢倒蜂箱"／3

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。