查询词典 kick-back

Norway has not had any recent spats with China, and has plenty of oil of its own in the North Sea, so it was unlikely to kick up much of a fuss. But finding similar candidates will not be easy.

挪威和中国最近也没有什么冲突，北海还有足够的原油，所以挪威不大可能对此交易小题大做，但是要找到类似这样的收购对象就部容易了。

Civilized interaction between students, non-swearing, not ridicule classmates or kick up a fuss

同学之间文明交往，不说脏话，不嘲笑同学或起哄。

Because the slum joint has not refunded money the service, the Chinese passengers then kick up a fuss in the shop.

由于珠宝店并没有退款服务，中国旅客便在店内大吵大闹。

Instead, the banks have taken on large, friendly, long-term shareholders who cannot easily kick up a fuss. If the new investors were to become disgruntled, they may find it costly to sell in a hurry.

可是，银行选择了大型的、友好的、长期的股东，这些股东不会&兴风作浪&；往后他们即使不满意，也很难马上卖掉手头的股份。

Warn them about resting so as to stop them from becoming unhappy (although, as with anything else in the game, the players personality and mood at the time will determine whether this make him more or less happy), comment on their form to give them a much needed morale boost or a kick up the fuss.

提醒他们要休息可以防止他们变得不开心(尽管像游戏中的其它任何事情一样，那时运动员的性格和心情将取决于这事是否使他或多或少愉快)，给他们的状态作评论会提供大量必需的士气或者会引起他们的紧张。

A broad inquiry into the CIA may expose material that lend credibility to her accusations of deceit on the part of its officials; but it also risks keeping attention focused on the question of how much she knew and when—and why she did not ask more questions or kick up more of a fuss.

广泛调查中情局可能会找到一些材料，这些材料能为她对中情局欺骗官员的指控提供可信度。但一直着眼于她知道多少，什么时候知道的，为什么她没有进一步提问或激起慌乱气氛，这种做法是冒险的。

Warn them about resting so as to stop them from becoming unhappy (although, as with anything else in the game, the players personality and mood at the time will determine whether this make him more or less happy), comment on their form to give them a much needed morale boost or a kick up the fuss.

你可以用坐冷板凳来警告他们从而让他们停止抱怨（即不满情绪 unhappy），但是不同性格的球员对此举将有不同的反应，游戏中的其它部分同样如此。你的队员们表现好的时候可以表扬他们以鼓舞士气，表现不好的时候也得给他们敲敲警钟。

Make/kick up a fuss about/over sth.

小题大作；强烈不满

In the clouds (=have one's head in the cloud) kick the clouds on a cloud under a cloud under cloud of night up in the clouds wait till the clouds roll by cloud nine cloud seven n.

上投下一层暗影在。。。上投下一层暗影黑暗之中总有一线光明；黑夜漫漫有尽头。没有阴云，就不觉得阳光可爱；不经受痛苦，怎懂得快乐？

If there were no clouds, we should not enjoy the sun. in the clouds (=have one's head in the cloud) kick the clouds on a cloud under a cloud under cloud of night up in the clouds wait till the clouds roll by cloud nine cloud seven n.

小丑， 粗鲁愚蠢的人在云层中；虚无飘渺想入非非；不落实，不现实被绞死兴高采烈，满心欢喜失宠；受嫌疑；遭白眼；处困境；不悦，有心事趁夜色脱离实际，不切实际等乌云散开，等时机到来狂喜，极乐的心境狂喜，极乐的心境 One cloud is enough to eclipse all the sun 片云足以遮全日。

For anywhere between 800 and 900 years, the Karmapa has been a very apolitical figure, a person who has concentrated solely on spiritual leadership, not involved in any way with governmental leadership.

在过去的800到900年间，噶玛巴一直都是一个和政治无关的人物，一个只专注于精神领导的人，而不卷入任何政府的领导

EXAMPLE: A responsible advertising agency tries to avoid puffery when creating descriptions of its client's new products.

一家负责任的广告公司在描述其客户的新产品时会避免虚假宣传。