查询词典 kick the habit

His naturally dark complexion had assumed a still further shade of brown from the habit the unfortunate man had acquired of stationing himself from morning till eve at the threshold of his door, on the lookout for guests who seldom came, yet there he stood, day after day, exposed to the meridional rays of a burning sun, with no other protection for his head than a red handkerchief twisted around it, after the manner of the Spanish muleteers.

他的肤色天生是黯黑的，加之这个可怜虫又有一个习惯，喜欢从早到晚地站在门口，眼巴巴地盼望着有一个骑马或徒步来的旅客，使他得以又一次看见客人进门时的喜悦，所以在这黑色之外，又加了一层棕褐色。而他的期待往往是失望的，但他仍旧日复一日地在那儿站着，曝晒在火一般的阳光之下，头上缠了块红手帕，象个西班牙赶骡子的人。

Those Churches KNOW that many members of their flocks are in the habit of living extremely non-Christian lives during the week.

这些教会知道很多议员的羊群是在习惯的生活极其非基督教的生命周期间。

Due to the people's uncertainty and subjectivity to the different yogurts, the fuzzy synthetic evaluation was used in the local market research and analysis on yogurt, in order to learn the taste habit of customers, and provide the manufacturers evidence for developing new products.

针对消费者选择酸奶品牌存在着的主观性和不确定性，应用模糊综合评判模型对长春酸奶市场进行调研分析，准确把握该地区消费者酸奶口味习惯，为企业开发生产新产品和市场调研提供决策支持。

It is a bad habit that evidently applied to war, as well as to denying due process to yobs and suspected terrorists.

这一套在明显用于战争是个坏习惯，就像处理暴民或恐怖嫌疑分子时省略必要的流程一样。

Instead of fighting, the Pan-German leaders fell into the habit of talking and negotiating.

他们不再战斗，相反，那些泛德运动的领导人养成了高谈阔论和谈判的习惯。

To be sure of their own to develop better habits, and with your love and your passion to play such a habit, if such practices can become a hobby, it is best that.

务必使自己养成精益求精的习惯，并以你的爱心和热情发挥你的这种习惯，如果能这种习惯变成一种嗜好，那是最好不过的了。

Nothing can get you into the habit of worrying faster than associating with chronic worrywarts.

没有什么比自寻烦恼的朋友更能让你养成担心的习惯了。

He has an intolerable habit that he often wobbles in his opinion.

他有一种习惯让人受不了，意见反复不定，一会儿一个变化。

This confusion has exasperated both the Utopians who saw the street dramas as a contest between Western light and Soviet dark, and also cynics who insisted that wherever abuse of power is an ingrained habit, nothing can ever change.

这种困惑既令那些视街道戏剧为西方光明与苏维埃黑暗的争夺战的空想主义者恼火，也让那些坚持认为无论怎样滥用权力是一种根深蒂固的习惯，因此没有什么事情能有改变的愤世嫉俗者恼火。

And the worst of these tyrants is habit.

而这些统治者中最厉害的就是习惯。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。