查询词典 kick the habit

But since the differenced of the culture tradition and living habit, the natural environment and social condition, the psycologic characteristics and the way of thinking, brings much difficulties for translation.

可是由于民族的文化传统和生活习惯不同，所处的自然环境和社会条件不同，心理特点和思想方式不同，这些差异给翻译带来了诸多困难。

When you observe the lower part of that watch-case you notice that it is not only dinted in two places but it is cut and marked all over from the habit of keeping other hard objects, such as coins or keys, in the same pocket.

请看这只表，不仅下面边缘上有凹痕两处，整个表的上面还有无数的伤痕，这是因为惯于把表放在有钱币、钥匙一类硬东西的衣袋里的缘故。

Some believers may be in the habit of living for themselves and dishonoring God, but don't let your circumstances cause you to become discouraged and give up on meeting together with other believers for worshi and fellowship.

主耶稣曾经应许我们&若是你们中间有两个人同心合意的求什么事，我在天上的父必为他们成全，因为无论在哪里，有两三个人奉我的名聚会，那里就有我在他们中间。&

This movement should be insisted on dismounted so as to form the habit.

这动作即使在马下，也要保持，以便养成习惯。

The television habit distorts the sense of time.

看电视的习惯会歪曲了时间感。

Without becoming a cynic, you can develop the habit of instinctively distrusting thoughts that rely on conventional wisdom.

看了这篇文章，才知道原来火车司机收入才1500欧/月，确实太少了。

Locke also stresses the importance of habit and example in education, while downplaying the role of rules.

洛克还强调，必须习惯，例如在教育方面，而淡化的作用的规则。

Habit of dozing off in front of the screen.

这证明了我的失败，因为我不久就回到电视屏幕前打瞌睡的坏习惯去了。

For I soon got back to my old had habit of dozing off in front of the screen.

我不一会儿就恢复了以前的坏毛病，在屏幕前打起瞌睡来。

Soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen.

屏幕前打瞌睡的坏习惯去了。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48