查询词典 kick off

By tradition, they begin in the late afternoon so that political debate can kick off over dinner, and go on until late at night (often accompanied by a Boy's Own sniggering over which leader has had too much to drink).

他们不失时机津津乐道地讨论着没有意义的话题，熙熙攘攘直到天亮，甚至持续到整个会议结束。

By tradition, they begin in the late afternoon so that political debate can kick off over dinner, and go on until late at night (often accompanied by a Boy's Own sniggering over which leader has had too much to drink).

通常，与会者在傍晚时开会，边用餐边讨论政治，而且一直持续到深夜（Boy's Own杂志总会揶揄哪位领导人吃得最多）。

Following the campaign kick-off, Soler will be hosting a total of six school seminars around Taiwan to share their journey and experience on how to create and develop their unique music style and also discuss about the importance of good visual/graphic design to help deliver and communicate with the general public.

Soler获邀担任台湾ABSOLUT《创意绝对绝对摇滚》校园创作竞赛活动代言人，他们除了出席是次活动的记者会外，更会出席六场在大学举行的讲座，与大家一起分享创作心得及灵感来源；对音乐及视觉创作有兴趣的朋友可以到场参与。

Paint China – Go Into Hong Kongorganized by the China Artist Association officially commenced today 17 October 2005 after a Kick Off Ceremony held at the Flagstaff House Museum of Teaware this afternoon.

画中国——走进香港」启动典礼已于今天2005年10月17日下午于香港茶具文物馆举行，有关活动亦正式展开。

It might be a good idea to kick off with a few folk songs.

一开始就来几支民歌可能是个好主意。

Before I could kick off for a few days, I had to do a couple of interviews and photo shoots.

在我回到赛场的前几天，我必须做几个访问，拍些照片。

We'd probably have to kick off a week late.

可能我们得晚一周③再有比赛了。

E.g. I'd like to kick off with a quick look at last month's sales figures.

我想先大致看看上个月的销售数字。

But the written invitation is still the most preferable way to kick off a shower.

但书面的邀请仍是最可取的方式揭开序幕淋浴。

Tomorrow Chrysler will kick off a new campaign.

明天克莱斯勒公司将开展新的活动。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。