查询词典 kick in

I try to be fair and square but all I get is a kick in the pants.

我不知道。我以诚相待，丹得到的确是责备。

He gave his son a kick in the arse.

他踢了他儿子的屁股。

And there hasn't been a better kick in the backside than that.

但是，没有比得意忘形时当头一棒更好的事情了。

He followed that with the best breakaway and centering kick in the history of football!

他摆脱了盯人防卫而身出了足球史上最好的中心入门。

Though a bronco did kick in two of my ribs last summer

尽管去年夏天，一匹野马踢断我的两根肋骨

Although Wii lead plane is person place bad-mouth all the time relative to laggard graphical performance, but Wii is quite successful however, and will look from current condition, of Wii have rate still be in farther promotion, this basically is profit from Ren Tiantang a lot of a kick in one's gallop innovation.

尽管Wii主机相对落后的图形性能一直为人所诟病，可是Wii却相当成功，而且从目前的情况来看，Wii的占有率还在进一步提升，这主要是得益于任天堂许多异想天开的创新。

"Since the job since, I also play a net to swim without time again," the net of college age swims ace Xiaoyang tells a reporter: Time of large network You Taihua, and very tall to computer configuration requirement, think in scattered leisure time plays, use office computer especially, that is a kick in one's gallop simply.

&自从工作以来，我就再也没有时间玩网游了，&大学时代的网游高手小杨告诉记者：大型网游太花时间，而且对电脑配置要求很高，想在零散空闲时间玩，尤其是用办公室电脑，那简直是异想天开。

With Kobe Bryant (assuming he either doesn't opt out, or does so and re-signs), Andrew Bynum (who is expected to get a massive extension that would kick in next year) and Pau Gasol, the Lakers could have ~$53 million invested in just three players.

拥有科比（假设他不跳出合同或者跳出然后续约），拜纳姆（预测下年会有巨大的扩张），加索尔三人，湖人可以有5300万来投资在这三个人。

Outlining the reasons that we feel helpless and powerless when we toil away in cubicle land, Skillings has provided the kick in the pants many of us need to regain control over our work life. She doesn't leave you feeling worse about yourself, which is what many of these types of books wind up doing.

这里概述了为什么会这样的原因，当我们在办公室长时间劳碌工作时我们会感到无助和无力，Skillings强烈鼓励我们中的大部分应该开始重新获得控制我们工作的力量她不会让你的自我感觉变的越来越差，诸如现在很多同样类型的书中所起到的最终反应。

In the half-note rest he lights up her pale face with the blue wicks of his eyes, and the lyrics kick in con spirito ,"What right have you, you have no right, no right to even speak her name, who's the slut, tell me who's the slut!"

在二分音符的间歇期间，他用那双燃着蓝色灯芯的眼睛，映亮了她苍白的脸庞，接着又精神抖擞地唱响了歌词：你有什么权力，你没有权力，没有权力提她的名字，谁是妓女？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失