查询词典 kick in

But Kirkland was soon in action dealing from a trademark Ronaldo free-kick which beat the wall from outside the box Backed by a full house in thundery conditions, Wigan made a positive start with Michael Brown giving Van der Sar an early test.

你要知道，打倒你的不是挫折，而是你面对挫折时所持的心态，训练自己在每一次不如意中能发现与挫折等值的成功一面。

In the second half of a professional match between German lower division sides Wimsheim and Grunbach last Sunday, a Grunbach player attempted to launch a goal-kick against the intense winds, only to have the ball hang in the sky and come right back the way it came, bounce high over the goalkeeper's head and into the net, giving Wimsheim a 1-0 lead.

当比赛进行到下半时，格林巴赫队球员在本方禁区开出球门球，不料此时狂风大作，球在半空中飘停一会儿后猛然向回转，继而掠过格林巴赫门将的头顶，直坠本方球网。1比0，维姆斯海姆队就这样&被&领先了。

Unai Begara put the visitors into the lead with a deflected free kick three minutes later and Jorge Lopez completed Ver Regals three goal burst in twelve minutes to secure the three points and maintain their push for a place in next season's UEAF Cup Competition.

三分钟后尤奈毕格拉利用一个斜角定位球使客方再度领先，十二分钟后乔治洛佩兹为客方攻入第三球，确保了三分并且朝跻身下季的冠军杯赛的名额更进了一步。

In winter, the north wind kick into gear, snowflakes dancing in the sky.

冬天里，北风呼呼，雪花飞舞。

In the age of four months when the needle hit the first DPT, while a third eat candy stars, due to kick down the DTP after the fever to 38.6 degrees, a cold and then there will be no eating candy third, want to eat the time, but also coincides with the Spring Festival, epidemic prevention station will be extended all the vaccination needle to play in March, so that my children will be March 2 to 8 day playing second dose of DPT, hepatitis B third pin; eat section 3 candy, will it play if it works.

在满四个月时打了第一针百白破，同时吃第三颗糖丸，因打完百白破后发烧到38.6度，接着又感冒便没有吃第三颗糖丸，想吃的时候，又适逢春节，防疫站又将所有的防疫针延期到3月份打，这样我的孩子将在3月2日到8 日打百白破第二针、乙肝第三针；吃第三颗糖丸，请问这样打是否可行。

And LA Galaxy star Beckham, who won his 101st cap for England at Wembley, was the man who helped Terry more than any other team-mate in the most practical of ways – arrowing in an inch-perfect free-kick for Terry to glance home a trademark header for the first goal against the USA.

而正是洛杉矶银河队的球星贝克汉姆，在他在温布利代表英格兰的第101场比赛上，用最实际的方式，比其他任何队友都更有力的帮助了特里：射出一个精确到毫厘间的任意球，让特里在对美国队的比赛中凭一个经典的头球率先破门。

Even before Felton's kick-out pass reached the open Diaw's hands, Bryant on the bench was contorting his face in confusion and raising his palms in disbelief at what Odom had done.

甚至在菲尔顿将球传给在三分空位要球的迪奥之前，在替补席上的科比就表现的极为焦躁不安，他仰起他的手掌，对奥多姆在场上的做作所为尤其的不解。

We all remembered that wrapping you in a small blanket, your dad carried you home at this time last year. At that time, you look like a small yellow hair bulb. When I picked you up, struggling to get to the floor, you tried to kick mom by your four plump limbs. Laughing at your silliness and loveliness, we found that you took us off guard to pass water on the floor. Both of us scrambled for the tissue and cleaning rag and then tried to capture you to clear your ass. Before we make it, you little minx defecated on your dad's leather shoes after turning around in circles. We found it both funny and annoying.

记得去年的这个时候，爸爸用一个小毛毯把你包回家，那时的你简直就是个小黄毛球，妈妈把你抱起来你还不高兴的用四个小胖腿使劲的蹬妈妈，挣扎着非要到地上去，我们都在笑你那傻忽忽的可爱样子的时候，你就一翘屁股在地上拉了一大滩BB~~，弄的我们手忙脚乱的找手纸、和抹布，还没等我们抓到你给你檫屁屁，你这个小坏蛋已经转了两个圈后在爸爸的皮鞋上又来了滩NN~~真的弄的我们哭笑不得。

If my hamstrings weren't in pieces and my head wasn't on backwards, I'd kick you in the knee.

如果我的腿筋没有断，我的头没扭到后面，我真想踢你一脚。

Woking's play became scrappier, with some poor passing from Vernazza and colleagues in midfield. Lewes nearly doubled their lead in the 25th minute when an excellent free-kick caught Lenny Pidgeley too far off his line. The ball pinged against the cross-bar and, fortunately for the Cards, sailed clear.

沃金队越踢越乱，维尔纳扎和他的队友们在中场的传球质量不高，路易斯队在第25分钟险些扩大战果，他们罚出的一脚精彩的任意球越过了伦尼-皮德盖里，幸运的是球击中了横梁并被解围。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失