查询词典 key up

The irrationalities of the Chinese financial system mean that in key sectors like steel China builds too many factories, and props up too many moribund companies, causing massive overcapacity.

近些年来，中国财政政策上的反复无常导致过度建造，对铁、铝、水泥和其他原材料产生了巨大的需求。

Leave it to Anna Sui to take these wildly divergent influences and come up with something that not only holds together, but also jibes with the season's key trends.

离开它安娜苏采取这些疯狂的分歧影响和想出了一些，不仅拥有共同的，但也jibes随季节的主要趋势。

Rely on the Tecent of QQ build up, the business line nowadays involves business affairs of news, game, search, electron to wait a moment, almost all-embracing, can weighs be all websites " public enemy ", but according to Tecent and Ma Huateng's low-key always style, although mix each competitors are small dirty and ceaseless, but what right in a big way litigates is not much however.

依靠QQ起家的腾讯，如今的业务线涉及新闻、游戏、搜索、电子商务等等，几乎无所不包，堪称是所有网站的&公敌&，但依腾讯和马化腾一贯低调的作风，尽管和各路竞争对手们小龌龊不断，但是真正大张旗鼓对簿公堂的却不多。

The development course that how steers agriculture and rural economics to support to science and technology progresses and improve laborer quality comes up, the key depends on livening rural technology mart.

如何把农业和农村经济引导到依靠科技进步和提高劳动者素质的发展轨道上来，要害在于搞活农村技术市场。

Based on the study on E-Commerce System for Specialized Marls, focusing on the architecture and key techniques for E-Commerce system, and the practice of ehingsun.com, an E-Commerce website developed for specialized marts, a scheme and development method of an E-Commerce system proved to be sound and workable for specialized marts is introduced by this article, presented for discussion together with the blue sprint, faci 1 ity fixing, network structure, module description and build-up tactic of above-mentioned system.

本文以&专业市场电子商务系统研究&的实际课题为背景，研究了电子商务系统的体系结构和关键技术，并以专业市场为应用服务对象，结合作者参与开发的海印电子商务网站，论述了专业市场电子商务系统的设计方案、设备选型、网络架构、模块描述及构建策略。在项目的实践过程中，论文所提出的方案及开发方法取得了较好的效果。

To build up modernized enterprise system is the key point of the restructuring ofthe economic system in china .

建立现代企业制度是我国经济体制改革的中心环节。

The paper also points out that, modern logistics can restructure and upgrade the regional industries by means of the effect of industrial relevancy when it serves for the social production and residents living, engenders new industries and enhances the internal proportions of the third industry. By integrating related functional operations, modern logistics is able to change the links between the knots and lines from random and loose connection to a kind of spatial structure of smoothness and steadiness, with which block and friction would be lessened and the function of regional economic constituents amplified while the regional income and the strength would be improved as a whole. Through intensifying the advantage of allocation of the centers of region, modern logistics induces regional elements of development to move towards advantageous locations while bringing key urban cities effects of scale economy and agglomeration economy, it then can be regarded as an operational platform for potentiating the growing polar of urban cities and boosting up the developing level of hinterlands, and an effective measure to balance urban and rural development and development among regions.

论文认为，现代物流在为社会生产和生活服务、形成新的产业形态、改善第三产业内部比例关系的同时，通过产业关联带动效应促进区域整体产业结构的优化升级；现代物流通过整合相关功能性活动，将经济网络中节点与线路之间随机连接、松散联系转变为顺畅交流、稳定合作的空间构造，从而减少区域经济运行中的阻滞性因素，放大区域经济发展要素的功能，提高区域经济系统整体效益和经济实力；现代物流通过强化经济中心的区位优势，促进区域经济发展要素向优区位运动，给经济中心城市带来规模效应、聚集效应和扩散效应，是强化中心城市增长极地位和提升经济腹地发展水平的操作平台，因而也是统筹城乡发展和区域发展的重要手段。

Krauthammer believes that Obama's statement,"This painful crisis also provides us with an opportunity to transform our economy to improve the lives of ordinary people," presages what will become the key thrust of the new president's administration: the transformation of America from the ground up.

克劳特哈默认为，奥巴马的声明说：&这种痛苦的危机也为我们提供了一个机会，把我们的经济，改善老百姓的生活，&预示著什麼将成为主要推力的新总统的政府：美国的转变，从根本上。

The key skill is using your head to channel up and down pulsing into forward movement.

关键技术是用你的头上下波动来产生前进的力量。

"We thought that it was important to set up an animal model that recapitulates a key feature of human abuse — that being intravenous exposure to low doses of cocaine," Stanwood said.

&我们认为这是重要的，成立一个动物模型，概括的一个重要特点人类滥用-即静脉被暴露于低剂量的可卡因，& s tanwood说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。