查询词典 kettle of fish

Each year in mid-March to mid-August is the Huangshui fish breeding season, every season the pan fish, fish Huangshui intensive tour groups to the estuary near the mouth upstream shun each other on the fertilization ovulation, at this time is "step on horseback wading dead fish,"the.

每年3月中旬至8月中旬是湟鱼繁殖季节，每到鱼泛季节，湟鱼密集成群游至河口附近，争先恐后顺河口溯流而上受精排卵，此时便是&骑马涉水踩死鱼&了。

I learned that you designed a fish tank based on the fish's swimming trajectory in the tank recorded by a DV after finding that all the fish tanks on the market are made with human imagination and are therefore not really catering to the need of fish.

听说你发现市场上卖的鱼缸都是人想象出来的，并不一定适合鱼，所以你用摄像机拍下了鱼在一个鱼缸里的活动，最后根据鱼的活动路线设计了现在这个鱼缸，这是一个以鱼为业主的&住宅&。

Magically, I told only a handful seem to let it understand , then it quickly turned back, the cat titled access fish in the mouth. Now quickly went to the bush under the pomegranate tree, it was quietly eating the fish, it was very cautious, afraid of eating fish fishbone. Also swallow a bite of fish, it seems very cute, it is a lot of garbage debris inside the bush, I would like to distance take it photos. There is no success for the photos!

奇妙的是，这只小猫似乎听懂了我告诉它的话，很快转过身，衔那条鱼在嘴里，很快速地跑到石榴树的下面，静静地吃着鱼，它很小心、怕被鱼刺卡住地吃着鱼，咬一口又咽一口的很是可爱，只是那树丛里面杂物垃圾很多，我想远距离抓拍，却是没有成功！

Keep the fish in the salt water for about 30 minute, then remove them and wash them in clean water, now put the fish in the solution that has more salt in the water, it should be salty enough so that the fish float to the tob, if the fish sink to the bottom add more salt to the water in the container

将鱼在盐水里面浸泡30分钟，然后捞出洗净，现在把鱼放到放有更多盐的盐水里，盐水足以将鱼浮起来，如果鱼沉到底部，就加入更多的盐道盐水里。

The main products the company has licensing Chilon bone meal, dried meat floss pink, aquatic products, substituting fish meal, defatted fish meal, fish meal imports direct fire, steam imports of fish meal, animal nutrition refined oil, enzymes, small peptide proteins, organic fertilizer granules, concentrated feed, compound feed, feed additives, with an annual output reached more than 10 million tons.

公司主要产品有齐隆牌肉骨粉、肉松粉、水产品、代鱼粉、脱脂鱼粉、直火进口鱼粉、蒸汽进口鱼粉、精炼动物营养油、酶制剂、小肽蛋白、有机肥颗粒、浓缩饲料、配合饲料、饲料添加剂等，年产量达10余万吨。

There was no response forthcoming to the suggestion however, such as it was, Stephen's mind's eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it with his sister Dilly sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak Trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmealwater for milk after the Friday herrings they had eaten at two a penny with an egg apiece for Maggy, Boody and Katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper, in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or if not, ember days or something like that.

33然而，他这建议并没有得到回应。这是由于斯蒂芬正忙于在心目中重温他最后一次与家人团聚的景象。披长发的迪丽坐在炉边等候着巴满煤烟的壶里那稀薄的特立尼达可可豆煮沸，好和代替牛奶的燕麦水一道喝。那是星期五，他们刚吃完一便士两条的鲱鱼，另外让玛吉、布律和凯蒂每人都各吃了一个鸡蛋。那天正赶上四季大斋或是什么日子，根据教会在指定的日子守斋并节制的第三戒律，猫儿也正在轧液机底下吞食着一方块褐色纸上的那簇蛋壳和鱼头鱼骨。

It is a nice kettle of fish! I have a stomachache.

这是壹锅好鱼，我胃痛。

No, that's a different kettle of fish.

不，那是不同的一壶鱼。

This is a fine kettle of fish!

这是一个不错的鱼形壶

"This is a fine kettle of fish," I said,"now we will be late".

"这是一个困境。"我说"我们会迟到的"

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。