查询词典 kept

He kept speaking in order to delay the time.

他说个不停，以拖延时间。

Your data is still, we kept only 14 days, 14 days after the data will be deleted!

您的数据还都在的，我们只为您保存14天，14天后数据将会被删除！

I'm so glad you've kept on," said Delia, heartily."

你坚持下去，真使我高兴，"德丽雅热切地说。"

It should be kept in a sealed container, as it is highly deliquescent

易潮解，应置于密封容器内。

If a Demolisher is chased the damage stack of Pyrite can only be kept up if your passenger is in the vehicle and constantly restocking you with speed boost, ammo so you can run, turn, shoot, run turn, shoot and maintain your stack.

如果攻城機具被boss盯上，并吃到额外伤害的debuff时，乘客就要立刻不断的使用速度提升和抓取弹药，然后就可以跑一段距离以后，转身射击，如此循环以保证boss身上的Dot。

But in spite of Macaulay's brilliancy and his admirable faculty of making the commonplace seem fresh and picturesque, his positiveness wearied me at times, and his frequent sacrifices of truth to effect kept me in a questioning attitude very unlike the attitude of reverence in which I had listened to the Demosthenes of Great Britain.

尽管麦考利才华出众，他犀利的笔锋能化腐朽为神奇，确实令人钦佩，然而他的自负有时却令人厌烦。我对他那为了实用便可以牺牲真理的做法，也持怀疑的态度。这与我聆听被喻为英国的德摩斯梯尼的演说时的崇敬心情是截然不同的。

In that case, the near misses significantly demotivated the gambler to keep playing, and it was the complete misses that kept momentum alive.

在这种情况下，险胜明显使赌徒失去继续比赛的动力，这是完全失败的生存动力。

He had had to persuade the Colonel to allow it, and they had even kept it a secret from the others in the SPARTAN-III subsection cell to preserve their "plausible deniability."

他极力说服上校同意这样做，他们甚至对其它的斯巴达-III计划分部的人保密来保护他们"瞪着眼睛撒谎的能力"。

In the stage of denitration by microwave heating the converting temperature can be kept at 520 ℃ and about 30 % of volatilizable component is resided.

用硝酸钕、硝酸铕和混合稀土硝酸盐 3种溶液模拟硝酸镅溶液，研究了它们的微波脱硝转型行为。

In addition,the partition of granularities was determined by density of time unit, the sparse time unit was kept in rough granularity and the denseness in fine.

稀疏密度的时间间隔对应粗粒度的划分，而高密度的间隔对应细粒度的划分。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。