查询词典 kept

Much to my annoyance, he kept silent about some of the things that happened at school.

令我大为恼火的是，他对在学校发生的一些事情保持沉默。

He certainly kept an annoyingly close watch on me after that.

之后，他确实是一直非常讨厌地监视着我。

After his Death and Resurrection in Jerusalem the people of Nazareth kept alive the tradition of the house where the Annunciation took place.

他死后在耶路撒冷复活，天使报喜的屋子里，拿撒勒的人们保持着固有的传统。

Where files available for anonymous FTP will be kept.

默认情况下，FTP 的根目录将被放在/var下。

Your responses will only be used for academic purposes and will be kept confidential and anonymously.

所有有关数据并保密，你的宝贵意见对我们有重大的贡献，感谢你的合作与协助。

Density of Anopheles kept in low level.

按蚊密度维持在较低水平。

Density of Anopheles sinensis kept at a low level.

中华按蚊密度维持在较低水平。

In the survival group, patients' blood dynamics were stable gradually, DO2 and VO2 increased obviously, the blood lactic acid level was low, after complex therapy the patients were survival, however, in the death group the data demonstrated that patients' blood dynamics were unstable, the DO2 and VO2 was difficult to increase, and the blood lactic acid kept at high level, it showed that the tissues were seriously inthe condition of ischemia and anoxemia, the cell function failure was irreversible, although many kinds of complex therapy were carried on, the patient still died finally.

生存组中，患者血液动力学逐渐平稳，DO2和VO2均明显升高，血乳酸水平较低，经综合治疗后患者得于存活，而死亡组数据显示，患者血液动力学不稳定，DO2和VO2的提高非常困难，且血乳酸水平持续较高，提示组织缺血缺氧严重，细胞功能衰竭不可逆，虽采取多种措施进行综合治疗，但患者最终仍然死亡。

The Prophet kept on replying, O Allah, there is no good except the good of the Hereafter; so confer Your Blessings on the Ansar and the Emigrants.

"该先知不断地回答，"安拉面前，没有良好的，除良好的来世，所以赋予你的祝福就安萨和移民。

During the second world war, china military kept more than 70 percent of enemy's millitary .Chinese people's huge sacrifice relieved the presure of european and Pacific ocean war fields, and made a indelible contribution to the worldwide anti-fascism war.

第二次世界大战期间，中国军队牵制了日本军队70%以上的兵力，中国人民作出了巨大的民族牺牲，缓解了欧州和太平洋战场上日军的压力，为全世界反法西斯战争的最后胜利作出了不可磨灭的贡献。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。