查询词典 keeps

Monetary easing--even unorthodox--is like pushing on a string when （1） the problems of the economy are of insolvency/credit rather than just illiquidity;（2） there is a global glut of capacity （housing, autos and consumer durables and massive excess capacity, because of years of overinvestment by China, Asia and other emerging markets）, while strapped firms and households don't react to lower interest rates, as it takes years to work out this glut;（3） deflation keeps real policy rates high and rising while nominal policy rates are close to zero; and （4） high yield spreads are still 2,000 basis points relative to safe Treasuries in spite of zero policy rates.

因为目前存在四方面问题：（1）金融层面的问题不仅是流动性不足，还在于资不抵债；（2）由于中国、亚洲及其他新兴市场持续多年的过剩投资，在住房、汽车、耐用消费品等领域形成了庞大的全球性产能过剩；（3）尽管名义政策利率已接近零点，但通缩却使得实际政策利率居高不下，甚至继续上升；（4）尽管政策利率接近零点，但高风险的高收益证券与安全的美国国债之间的利差仍高达2000个基点。

Take the top down, and the custom transparent wind deflector keeps things toasty even in winter.

采取自上而下和自定义透明挡风板的东西反而不断，即使在冬季。

He has since left for home, with that experimental heart-assist deice that keeps his heart pumping.

安装之后，他就带着那个维持他心脏搏动的实验性心脏辅助装置回家了。

English Description The contemporary concept is floating. It not only keeps changing and flashily existing, but also presents the reflection of epochal thought and demotic life.

Chinese Description 当代的概念是流动的，是不断变化的瞬间存在，更是时代思潮及大众生活的展现反省。

It is held that "denationalization" keeps abreast of the general tendency of a standardized international business arbitration and shares the same objective with the new tendency. Therefore, it will become a leading theory in IBA.

本文通过对"非国内化"理论的分析，认为该理论适应了现代国际商事仲裁制度统一化的发展趋势，符合其追求的价值目标，必将成为国际商事仲裁程序法律适用中的主导理论。

This vulgar three-stroke formular, applied both to the most resolutely committed and to the most ironic discourse, keeps track of what Althusser so aptly named "philosophies of denegation."

这种庸俗的三杆的公式，同时适用于最坚决致力于和最具有讽刺意味的话语，保持这样的东西阿尔都塞恰当命名的denegation"哲学的轨道上来。"

You may depend upon what he says , for he is a person who always keeps his word.

你可以相信他的话，因为他是一个遵守诺言的人。

At the same time, K+ conductance falls and keeps Vm at depolarization state.

同时，K+通透性降低，膜电位保持在去极化水平。

Any person or organization that keeps money in a band is a depositor.

把钱存入银行的任何个人或组识都叫存户。

Article 378 Where the depository keeps money deposit, it may return money of the same type and quantity.

第三百七十八条保管人保管货币的，可以返还相同种类、数量的货币。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐