查询词典 keeping

If the defective system can be determined, couple the functioning altimeter system to the altitude-keeping device.

如果可以断定故障系统，将工作正常的高度表系统与高度保持装置耦合。

Those who carry out the ministry of reader just for the occasion or even regularly but without institution may go to the ambo in ordinary attire, but this should be in keeping with the customs of the different regions.

个人比较支持第二种做法，因为这更符合现时读经员和送圣体员的「临记」特质。但这将取决於这些职务人员，到底是「应该留在圣所内、抑或圣所以外」。标签：礼仪，议论

So, face the correspondence market new situation and variety, the ambulation has to know outlet system the importance of the construction, and gradually build up in keeping with the reasonable outlet system of oneself.

所以，面对通信市场新的形势和变化，移动必须认识到渠道体系建设的重要性，并逐步建立适合自身的合理渠道体系。

I'm sorry I'm late, but perhaps I make amends for my keeping you waiting.

我迟到了，不过也许请你吃一顿，补偿我让你的久久等候。

How time flies that there are only several years for you to could be lovely and amazing. You deserve to be taking good care. Try your best, but not too expensive, to dress up as an angel; Keeping a gentle state of mind to add your amiability.

美丽动人的时光只有那么几年，真该好好珍惜，要在可以承受的范围内，尽量把自己打扮得像天使；保持中庸的心境，让自己更加可爱一些。

Good-harvest cloth for vegetable and amphimacer, float covering, non-woven, anti-frost cloth, root-caring cloth, sprout-nursing cloth, soil warm-keeping cloth, shed curtain for greenhouse

用途：蔬菜、瓜果丰收布、浮面覆盖非织布、防霜冻布、护根布防虫害布、育秧布、土壤保温布、温室大棚隔帘等。

Only keeping suitable SWC after anthesis and nitrogen fertilization can benefit the improvement of Amylopectin to Amylose ratio.

只有保持适宜的花后土壤含水量和施适宜的氮肥才有利于支/直比的提高。

The construction of the models has been based on such theories as Theoretical Mechanics, Advanced Mathematics, Space Analytic Geometry, the Theory of Ship and Sea-keeping Theory.

并讨论了该模型在滚装船车辆绑扎系固绑索校核中的应用，以及文中所建立的模型的应用和对现实生产的指导意义。

The construction of the models is based on such theories as Theoretical Mechanic,Advanced Mathematics,Space Analytic Geometry,the Theory of Ship and Sea-keeping Theory.

在比较、分析国内外有关船舶波浪稳性的研究成果的基础上，运用理论力学、流体力学、高等数学、空间解析几何的基本原理和船舶原理、船舶耐波性、船舶抗沉性、势流理论的专业理论知识，提出了计算船舶波浪稳性的数学模型，并针对客滚船在波浪中的稳性变化进行了定量的计算和分析。

Andreev had generally had the better of the set, he had had a break point in the fourth game, and was largely keeping the still subdued crowd out of it.

Andreev总体来说在这一盘打得更好，并且在第四局曾拿到过破发点，使得场上还没有足够兴奋的观众大部分时间都处于安静。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。