查询词典 keepers

The shop-keepers speak in slow, measured tones, and the buyers, overwhelmed by the sepulchral atmosphere, follow suit .

布店的店主们一个个都是轻声轻气、慢条斯理的样子；买布的顾客们在这种沉闷压抑的气氛感染下，自然而然地也学着店主们的榜样，变得低声细语起来。

The shop-keepers speak in slow, measured tones , and the buyers, overwhelmed by the sepulchral atmosphere, follow suit.

布店的店主们说话轻言细语，柔和缓慢；买布的顾客们在这种沉闷压抑气氛的影响下，也学着店主们的模样，变得低声细语起来。

Only two common kinds of language are left. One is to complain thatcages. The other one is to urge the animal keepers (poultryraiser; stockman) to feed them quickly.

它们的常用语几乎只剩下了两种，一种是抱怨游客又把桔子皮、苹果核扔进来了，一种是催促饲养员快来喂食。

Basic information such as family tree, medical history, age and weight are entered by studbook keepers, then sent to a central location where the data is analyzed and converted into a "master plan" for breeding.

动物管理员们在"血统簿"中记录动物的家谱、病史、年龄和体重等基本信息，然后将这些信息传输到一个数据中心。研究人员对这些信息进行分析后，会形成一套整体的动物繁殖规划。

One of the Triumvirate; Keepers of the Three pieces of the Scion

三执政者之一，三片司祭盎的持有者之一

Here lies the God-King Tihocan; One of the Triumvirate; Keepers of the Three Pieces of the Scion

这里安眠着神王蒂霍坎。三执政者之一，三片司祭盎的持有者之一

Keepers of a lot of bad property and their offspring and intermediators ignoring state's law and family rule, didn't get acknowledged and verification from UN – the only settlement body, internation settlement bank – BIS, lie and cheat here and there, promise funding and investment to every country's government and enterprise financing investment. Here our Financial Group warn every state's government and enterprise don't believe these so-called financial group and investment company, what they said will never come to realize, because they never have real capital in hand to guarantee your project and invest.

许多不良财产保管员及他们的后代和中间人置国法家规不顾，利用并没有经过联合国----世界唯一结算单位，国际结算银行—BIS认帐承认，在外招摇撞骗，乱许诺各国政府和企业融资投资，在此本财团提醒各国政府和企业不要再轻信这些所谓的财团和投资公司，他们的话永远也无法兑现，因为他们手中根本就没有真正的资金为你的项目作担保和投资。

The keepers of sheep have been the destruction of my vine-garden, crushing my heritage under their feet; they have made my fair heritage an unplanted waste

12：10 许多牧人毁坏我的葡萄园，践踏我的分，使我美好的分变为荒凉的旷野。

The public opinion should be so powerful that dog keepers have to register their dogs or vaccinate them.

民意应该是很强有力的，狗老板必须登记他们的狗或接种他们。

Captain-for-the-night Edwin van der Sar was the busier of the two keepers early on and he had to be alert when Oscar Wendt broke through inside three minutes.

比赛一开始，他们就对曼联发动了猛攻，曼联队此战的队长范德萨比对方门将克里斯蒂安森要忙碌许多。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。