查询词典 keep...from...

They have often been puzzled by the difficulty of financing, which has become the choke point to keep them from developing.

融资困难时时困扰着中小企业，成为制约其发展的"瓶颈"。

This morning I checked my body fat and it just happens I keep my Omron Body Fat Analyzer in the closet on top of a leftover chocolates box from last Christmas .

今天早上我查我的体脂而且恰恰我陪欧姆龙身体脂肪分析仪在衣柜上遗留巧克力盒由去年圣诞节。

From there in dizzying sequences that you won't be able to keep in chronological order...

从那里令人眩目的序列，你将无法继续按时间顺序。。。

The benches, tables, and chairs from Cinq Cinq Designers feature built-in planters to let you keep green things near you always.

长凳，桌子，椅子来自于设计师五首五首，以内置的种植园为特色，让您保留在你附近的绿色的东西。

I am not sure that I ever heard the sound of cock-crowing from my clearing, and I thought that it might be worth the while to keep a cockerel for his music merely, as a singing bird. The note of this once wild Indian pheasant is certainly the most remarkable of any bird's, and if they could be naturalized without being domesticated, it would soon become the most famous sound in our woods, surpassing the clangor of the goose and the hooting of the owl; and then imagine the cackling of the hens to fill the pauses when their lords' clarions rested!

我不清楚在林中空地上，我听过金鸡报晓没有，我觉得养一只小公鸡很有道理，只是把它当作鸣禽看待，为了听它的音乐公鸡从前是印第安野鸡，它的音乐确是所有禽帼之中最了不起的，如果能不把它们变为家禽而加以驯化的话，它的音乐可以立刻成为我们的森林中最著名的音乐，胜过鹅的叫声，猫头鹰的嚎哭；然后，你再想想老母鸡，在她们的夫君停下了号角声之后，她们的噪聒填满了停顿的时刻！

So it is very important to cleanse our internal system to keep away from the diseases.

所以这是非常重要的净化我们的内部系统，远离疾病。

But to the French, who fought hard-won battles against authoritarian clericalism, it stems from a secular wish to keep religion in the private sphere.

但是对于法国人来说，他们在对抗专制的教权主义中取得了来之不易的胜利，将宗教活动控制在私人区域内起源于一个非宗教化的愿望。

Keep the crib away from windows, wall decorations, heating units, climbable furniture, blind and drapery cords, and other possible dangers.

保持床远离窗户，墙壁装饰，供热单位，可攀登的家具，失明和衣饰线以及其他可能的危险。

The same rules from before still apply: keep moving forward, look for the neon blue lights that highlight doorways and climbable ledges, and check the map for the black dots that indicate useable doors.

还是相同的道理，一直向前走，寻找霓虹蓝标记的门和可攀爬的高台，随时查看地图寻找可以使用的门。

If you can keep dead skin cells from clogging up a pore , you will reduce the number of spots .

如果你能保持死皮细胞堵塞了一个孔，你将减少多少景点。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。