查询词典 keep up with

Love doesn't strut, doesn't have a swelled head, doesn't force itself on others, isn't always 'me first,' doesn't fly off the handle, doesn't keep score of the sins of others, doesn't revel when others grovel, takes pleasure in the flowering of truth, puts up with anything, trusts God always, always looks for the best, never looks back, but keeps going to the end.

爱永不放弃，爱关心他人胜过自身，爱从不奢求它所无有，爱不炫耀，爱不自负，爱不强加于人，爱不自居第一，爱不火冒三丈，爱不计他人罪过，爱不恃强凌弱，爱为真理之光彩而喜悦，爱宽容所有，爱永信上帝，爱期待最好，爱不滞留于过去，爱始终前行，直至终点。

Keep up to date with your tetanus vaccinations.

不断更新与您的破伤风疫苗接种。

Twill not last long. Sure, they'll have to borrow more dishes to keep it up with.

当然，打不了太久的，否则他们得去借好些盘子来接着打下去。

Ittoku san has shown me his old RC pictures from the 60s and 70s, with his RC buddies and even has the first gas powered car made by Kyosho! Decades of dedication to the Art of RC, unforsaken and unforgotten, it indeed is rare to find nowadays and admirable to say the least. Keep up the great work, Ittoku san!

场主show了一些自己年轻时60， 70年代玩的RC车照片，有kyosho第一代出的油车，和他车友们一起的合照，几十年的RC路，找到自己的喜爱不离不弃，是现今浮躁的社会中鲜见的，加油啊， Ittoku san。

To solve the problems in present hydraulic calculations of gas pipe network such as numerous data-inputting, unprecise output and a lack of hydraulic calculation methods to keep consistent with steady flow and non-steady flow in real working conditions of gas pipe network, in the paper the author has set up a mathematical model of heat transfer process of gas in pipes on the basis of thermodynamic basic theories and obtained more accurate calculation methods of gas storage quantity in long conveying pipes and urban pipe network of high pressure. This research achievement has been applied to real pipe network.

本文研究目的是解决目前燃气管网水力计算中存在的诸如输入数据繁琐、计算精度不高、缺乏符合实际燃气管网工况的稳定流及不稳定流管网水力计算方法等问题，试图根据热力学基本理论建立燃气在管道中传热过程数学模型，给出较为精确的长输管线及城市高压管网储气量的计算方法，并将研究成果应用于实际管网运行中。

In order to keep the lum of targets'surface invariable and not be affected to its variableness, we often tune it up with filter-patch(or density-plate) and spectrum-patch.

为了使摄象机靶面照度保持恒定，不受背景光变化的影响，系统常采用中性滤光片和光谱片进行调节。

It wants to keep neutrality of the judge, prevent misusing of the accusatorial power and strengthen the accused. At present, almost all of the students consider it as a fundamental principle in criminal proceedings and point out some drawbacks in the trial stage of criminal proceedings in China. But that is not systematic and overall. Meanwhile the historical, relative and theory-to-practice methods were used in the article. On base of studying the historical development and analyzing the meaning and main demands of it, the article come up with many reformatory suggestions for thoroughgoing implementing it according to the drawbacks of criminal proceedings in China: establishing judicial review and letting no-trial judge inspect accusation before the trial, restricting strictly judge's conduct of changing accusation and inspecting out of court, upbuilding partly investigating system, forbidding judge to initiate retrial which is harmful to the accused.

本文运用了历史的、比较的和理论联系实际的方法，从研究控审分离原则的历史沿革入手，深刻剖析了其理论内涵和基本要求，最后针对我国刑事诉讼中存在的不足之处，就彻底贯彻该原则提出了五点改革性意见：确立审前司法审查机制，使程序性裁判主体与控诉主体彻底分离；在公诉审查中，由独立于庭审法官的预审法官对公诉进行实体性审查；在一审程序中，对法院变更起诉以及庭外调查的行为给予严格的限制，防止法院在事实上承担追诉职能；在第二审程序中，废除全面审查原则，代之以部分审查方式；取消人民法院主动提起再审程序的权力，或者至少应当取消法院主动提起不利于被告人的再审程序的权力。

In general, procrastination is the gap between intention and action. You wake up with the intention to write a report. But for some reason it is aversive, and you keep putting it off.

总的来说，拖拉是意图和行动之间的差距，你从床上起来想要写一篇报告，但是因为某个原因，这是一件让人讨厌的事，你一直把它往后拖。

The paper points out that the modern state-owned enterprises shallperfect their enterprise values to keep up pace with the socialist market economy and modern enterprise system under the guidance of idea of new collectiveness.

本文最后一部分从目标内容和原则角度提出了几点建构适应社会主义市场经济和现代企业制度条件的国有企业价值观的建议。这是本文最后的落脚点。

If a woman gives up a man who cannot keep pace with her,it called aspiration; If a man does, it 's conscienceless .

女人放弃一个跟不上她的男人，是有志气。男人放弃一个跟不上他的女人，则是无义气。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。