查询词典 keep up with

But he said archaeologists were struggling to keep up with looters, who often ransack ancient sites before the experts can get to them.

但是他说考古学家在和掠夺者们展开一场较量。在专家们能对古址进行发掘之前往往会被盗墓者的洗劫。

On defense, the Rockets were simply too slow to keep up with the Suns' rapid-fire pass work.

在防守端，火箭的速度显然跟不上太阳队传球投篮的节奏。

He drove a great race, I could see him in my rear-view mirror for a long time – and somehow I sensed that it would happen, even if I basically shouldn't have expected him to be able to keep up with us.

他发挥得很好，在很长一段时间里我都能从后视镜里面看到紧随在身后的他——不知怎的，我对此在之前就有预感，虽然按常理而言，我不应该希望他能够紧跟着我们。

Then you'll be able to keep up with retailer 's demand.

这样你们就能跟上零售商的需求。

Trying to keep up with his life is causing a rift in their marriage.

想要跟上他的生活方式，造成他们婚姻不和。

Trying to keep up with his lifestyle is causing a rift in their marriage.

想要跟上他的生活方式，造成他们婚姻不和。

Gi rl I feel all in my bones trying to keep up with that tempo.

女孩，我感到全身的骨头都在跟着这种节奏。

The main constraint on Chinese exports of rolling stock is capacity, as Chinese producers try to keep up with orders at home in what is now the largest market in the world.

限制中国铁路车辆出口的主要因素是产能，中国企业正努力赶上国内订单的增长速度--中国如今已是全球最大的铁路市场。

I will run faster to keep up with my classmates.

我要跑得更快，以便赶上我的同学们。

He started to walk faster and the children had to run to keep up with him.

他走的更快了，孩子们得跑步跟上他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。