查询词典 keep up with...

Kidadults grow up with cartoon books, though they're above twenty or thirty, they keep kids' interests, they still love cartoon books, cartoon movies, excitive games and cute accessories such as little kitty, snoopy and other comic figures.

伴随这卡通书长大的儿童化成人，虽然他们已经属于20~30了。但他们仍然保持着儿时的兴趣。

The inner tank adopts imported SUS304 material. The jacket adopts fully-enclosed aluminum silicate to keep warm. The outer tank is dressed up with SUS304 lusterless steel sheet.

设备内筒体材质为进口SUS304，夹套采用全封闭硅酸铝毯保温，外筒体贴SUS304亚光薄钢板饰面。

It's also best to finish showing before breeding, but do keep her out for more than a few heat cycles, or she may end up with pyometra.

最好能在开始配猫之前就停止比赛，但是要注意即使如此还是要过一两个发情期之后才开始配猫，否则母猫容易患子宫蓄脓。

I keep coming up with love, but it's so slashed and torn.

我一直有爱，但是它充满了创伤。

Policy makers aren't planning to come up with a complete set of rules until the end of next year, a slowgoing approach that may reflect a reluctance to spook banks at a time when a tentative economic recovery depends heavily on their willingness to keep lending.

决策者们计划到明年年底才拿出完整的规则，这个进展缓慢的过程可能反映出决策者们不愿意在现在这个时候吓唬银行，因暂时性的经济复苏严重依赖银行继续放贷的意愿。

Therefore, we Chinese should turn ourselves to upbring a large troop which makes up with many technology innovatiors, we should change the ways of economic growth and keep the proper economic growth, we should import advanced te...

为此，中国应该致力于培养一支宏大的创新型科技人才队伍，转变经济增长方式，保持经济的较高增长，积极引进国外最新技术，争取在一个不太长的时期内跻身于世界科技强国之列。

The guardian, moreover, so long as he has the wardship of the land, shall keep up the houses, parks, fishponds, stanks, mills, and other things pertaining to the land, out of the issues of the same land; and he shall restore to the heir, when he has come to full age, all his land, stocked with ploughs and wainage, according as the season of husbandry shall require, and the issues of the land can reasonable bear.

此外，监护人监护土地期间，应从该土地所生孳息中划拨费用，保持维护房屋、园地、鱼塘、池塘、磨坊和其他附着于该地之物；同时，一旦继承人成年，则监护人应将所有土地，按耕种季节所需，根据土地孳息可以合理承担的范围，备齐犁铧及别样农具，一并交还继承人。

In the mean-while all the shore rang with the trump of bullfrogs, the sturdy spirits of ancient wine-bibbers and wassailers, still unrepentant, trying to sing a catch in their Stygian lake —— if the Walden nymphs will pardon the comparison, for though there are almost no weeds, there are frogs there —— who would fain keep up the hilarious rules of their old festal tables, though their voices have waxed hoarse and solemnly grave, mocking at mirth, and the wine has lost its flavor,and become only liquor to distend their paunches, and sweet intoxication never comes to drown the memory of the past, but mere saturation and waterloggedness and distention.

同时，湖滨震荡着青蛙叫声，古代的醉鬼和宴饮者的顽固的精灵，依然不知悔过，要在他们那像冥河似的湖上唱轮唱歌，请瓦尔登湖的水妖原谅我作这样的譬喻，因为湖上虽没有芦苇，青蛙却是很多的，——它们还乐于遵循它们那古老宴席上那种嚣闹的规律，虽然它们的喉咙已经沙哑了，而且庄重起来了，它们在嘲笑欢乐，酒也失去了香味，只变成了用来灌饱它们肚子的料酒，而醺醺然的醉意再也不来淹没它们过去的回忆，它们只觉得喝饱了，肚子里水很沉重，只觉得发胀。

Always dress professionally , carry with mints and comb, and keep up a neat and orderly work place.

永远专业着装、随身带薄荷糖和梳子，保持一个清洁并摆放整齐的工作场所

I keep muddling her up with her sister.

我总是把她当成她姐姐。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。