查询词典 keep up with...

Keep up with storage of sample retains and disposes of the old retains.

跟进保留的样本储备和处理旧的储存样本

Guangdong province has made a great achievement in the last twenty years and has become the largest economic entity in China. But enfacing the challenge of industry structure promotion, now the province has to keep up with international trend in economy by development of high science and technology,and optimize the way of economy increase.

广东省作为全国的第一经济大省，在过去的二十几年中取得了辉煌的成就，但如何在新的世纪中顺应世界经济、科技发展的新潮流，迎接我国入世的机遇和挑战，发展高新技术产业，促进产业结构升级、优化经济增长方式，增创广东发展新优势，在全国率先实现现代化，已成为广东省的核心任务。

The railroad industry as a whole, despite its brightening fortuning fortunes, still does not earn enough to cover the cost of the capital it must invest to keep up with its surging traffic.

从整体来说，虽然铁路工业有耀眼的资产，但它的收入仍然不足以支付为满足不断增长的运输需要而进行的固定资产投资。

The railroad industry as a whole, despite its brightening fortuning fortunes, still does not earn enough to cover the cost of the capital it must invest to keep up with its surging traffic.

从整体来说，虽然铁路行业财大气粗，但其收入仍然不足以支付为满足猛增的运输量而需要进行的固定资产投资。

The railroad industry as a whole, despite its brightening fortuning fortunes. still does not earn enough to cover the cost of the capital it must invest to keep up with its surging traffic.

参考译文：整个铁路业尽管形式很好，其收入仍不足以支付日益增加的运输需求而必须做的资本投入。

But harried clerks can't keep up with demand and every day there are long lines and frustrated people.

但是忙得焦头烂额的职员仍不能满足人们大量的需求。每天都有人排长队，也有很多人失望而归。

Rice harvests already need to increase by about a third just to keep up with global population growth.

就现在来说，大米的产量还需要大约三分之一的增长才能跟得上全球人口数量的增长。

Jack was huffing and puffing to keep up with her.

杰克气喘吁吁地跟着她。

Chinese junks lost out partially because they did not keep up with these new sailing routes, techniques, and improvements.

中国帆船没能跟上这些新航线和技术上的改进，因此失去了部分贸易。

I can't keep up with my daily e-mail. I can't stay on top of all the information I get online and via the news media from people all around the world. And I can't stop mainlining news and information, because after all, it's not only my job but my passion.

每天邮件多得看不完；网上搜刮的信息，媒体播报的世界各地的记者发回的报道，总是层出不穷；我呢又抑制不住，总是疯狂浏览各种新闻资讯，毕竟这不仅是我的工作所专，也是我的热情所在。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。