查询词典 keep up to date

Don't date your close neighbors, don't date anyone related toa close friend, and don't dip your pen in the company ink.

不要和你的近邻约会，不要和好朋友的熟人约会，不要和同事谈恋爱。

It is true that this date must be more divulged, in order to consolidate it for those that did not hear about the event in Bad Camberg; so, that is what we are doing now in writing this letter. We rely on the collaboration of everybody as to the divulgation of this date to their friends and, in case of clubs, to their associates.

为了落实这个目标，为了没有在伯金堡大集会中听到喜讯的人，我们所做的，就是在这一封信中，同心合力地把这个大日子的一份敬意，献给每位朋友，车会和协会。

Your Transcript has been received and rejected for the following reasons: Date of Birth is not consistent with the DOB provided by the applicant. Completion Date to the program is inconsistent with what was stated by the applicant.

你的成绩单已经收到，但是被拒绝受理，以下是拒绝受理的原因：成绩单所提供的出生日期与你申请表里的不一致，毕业时间与申请书填的不一致。

As can be seen, the beneficiary could have drawn the 10 percent installment against invoice and draft only immediately after the bill of lading was issued, but the beneficiary and we agreed that the beneficiary should not take advantage of the situation, as we had no doubt that what the drafter of the credit meant by "within 7 months after the B/L date" was "7 months after the B/L date".

可以看出，受益人可以在提单出具后立即凭发票和汇票支取那部分10%的款项。但是受益人和我方都认为受益人不应当利用这种情况，因为我们对信用证起草者的意图毫不怀疑，"提单日后7个月内"是"提单日后的7个月后"的意思。

Being a famous historian in later Ming dynast,his view that all writings were historiography and historical date had different defects and qualities became theory foundation to verify historical date.

王世贞是晚明著名史家，他对史料范围的认识、对不同史料间关系的辩证认识，成为他进行史料考辨的理论基础。

You want to date and you want to date that special person who will be able to understand your problem and empathize with you.

你想要的日期和你想的日期特别的人，就会明白你的问题和同情你。

The enroller can the competition in given enroll date and fill the blank when the blank the enroller can confirmed the number coat by the confirmed form date then take part in the competition after checking .

比赛需在指定报名日期间通过填写报名表申请参加，报名表确认后获得报名确认资料，报名者凭报名确认资料在活动日领取号码服，检录后方可参加到比赛中。

These results are in agreement with previous results for heading date in rice,and the results provide further information.which indicate that both epistasis and QE interaction are important genetic basis for determining heading date in rice.

对水稻抽穗期QTL的定位结果与前人研究基本一致，并进一步证实了上位性和QE互作效应是水稻抽穗期的重要遗传基础。

"Ex-Dividend Date" means, in relation to a Security, the first date on which the price quoted on the relevant

"除息日"，在用于股票时，指在相关交易所的报价被标明为除息价或除权价的第一天。

Ex-dividend Date Typically two days prior to the record date, the stock price is reduced in the market by the amount of the dividend to be paid.

防守型证券被认为比一般证券更稳定的证券，即使在动荡的市场上仍能获得稳定的股息。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。