查询词典 keep together

The mask-wearer would join others posing as great departed men, together riding chariots to the Rostra, where they would sit together in aligned ivory chairs upon the death of any other important citizen.

这位戴面具的人与其他人一起做一些动作以表现死者的伟大：骑着二轮战车到达祭祀台，一起居高临下地坐在白色象牙椅上。

I do not have such feeling all along, and she walks together, many person uses another the eye resembling to be looking at me , she is indeed very ugly, with she together to such an extent even my feeling is extremely not natural,as if others goes to a piece in doubting that how I can follow her, I have also felt self at the same time as if advantageous many, but her bothers me readjusting oneself to a certain extent , tying up to death rottenly fight , the time complaining that I give her unceasingly is very few, That the chance shirking a dinner party for I design the consummate excuse goes to accompany her , the once to gamble , loses almost I am willing to at 00:100:100, is to walk for 200 meters with the back towards her , she kisses my once , God right away if I have won, I be willing to the back will stop to 10 meters!

翻译的内容如下：我从来没有这样的感觉，和她走在一起，很多人用另类的眼睛看着我，以至我感觉很不自然，她的确很丑，和她在一起，好象别人在怀疑我怎么能跟她走到一块，同时我也感觉到自己好象优越了很多，然而她却纠缠我不放，死缠烂打，不断埋怨我给她的时间太少，为我设计完美的借口推脱应酬的机会去陪她，一次赌博，几乎我情愿百分百输，那就是背她走200米，要是我赢了她就吻我一下，上帝，我情愿背到10米就停下来！

Therefore the signs acquire the names of things because they are mystical signs of sacred things, and because the signs and the things signified are sacramentally joined together; joined together, I say, or united by a mystical signification, and by the purpose or will of him who instituted the sacraments.

圣事联盟，因此有迹象收购的名字的东西，因为他们是神秘的迹象，神圣的东西，是因为交通标志和东西标志著都是sacramentally一起；一起，我说，还是团结在一个神秘的意义，以及由目的，或将他的人提起的圣礼。

For improve altogether mould inhibit than,in before the high altogether mould inhibit output altogether mould voltage feedback to shouldering by ends public of power also among the amplifiers than instrument in grade, make it put power voltage until mould input voltage float , setover voltage follow mould inputs the voltage into together very much each altogether not to transport, thus improved together mould inhibit to.

为提高共模抑制比，在前级高共模抑制比仪器放大器中还将输出共模电压反馈到正负电源的公共端，使运放电源电压随共模输入电压浮动，各极偏置电压都跟踪共模输入电压，从而提高了共模抑制比。

At the same time, given the extensive requirements of moving to CA has also become a function of the current Creative, Siano, and Thailand together with the CA Shiko and so will integrate CMMB, into the same package, the next generation will be introduced, single-chip SoC, which Some suppliers will go faster, and some will be CMMB, CA, as well as MBBMS all integrated together.

与此同时，由于中广移动要求的CA也已成为必须功能，目前创毅、Siano和泰合志恒等都将CMMB与CA集成进同一个封装中，下一代则会推出SoC的单芯片，这其中某些供应商会走得更快一些，而有些则会将CMMB、CA以及MBBMS全部集成到一起。

I need you, i need you forever baby, you and me. you say you how we know exactly who i am to how to understand. woo ~ i do right from the sideling, no way after said, if you read my mind. if you tell me you don't leave me any more, but i love want blast forever i will ask you for your chance to try again to make a love or leave to better. woo ~ oh. i love you, say we together baby, say we together. i need you, i need you forever baby, need you forever. remember when i news to while clear, remember when i make you to cry.

oh 我爱你说我们永远会在一起宝贝说我们永远一起我需要你我永远只要你你和我你说为什么我们会相识我没有办法清楚的弄明白我做了正确的选择从一条不归的路不需要其他理由如果你能理解我的心如果你会告诉我你不再离开我但是我想要我的爱一如既往我会给你再爱一次的机会去选择一份我离开会更好的真爱woo。。

This thing catapults head over heels going into the third season," says Robert Knepper, who plays the slithery T-Bag."Characters who you wouldn't think are going to be together will come together.

这种局面会一直进行到第三季&，Rober Knepper，剧中的T bag说，&剧中你永远想不到会走到一起的人会走到一起。

Results: MPR together with axial images could well display the entire picture of spondyloschisis and spinalcanal. Conclusion: Spiral CT together with MPR plays an important role in detecting spondyloschisis.

结果 多平面重建矢状面图像和轴位对18例31处椎弓崩裂均显示良好，轴位对裂隙骨赘、骨痂、纤维组织增生，椎间盘病变等征象显示清晰，正中矢状面重建对椎体滑脱，椎体撕裂或骨赘后突显示良好。

Beard together with four matched a hospital to record Peking to change for 700 years, but flew and developed soon along with the economy, government with the quickest speed be changing and setting up the whole city, for greeting 2008 Olympic game, 10 years, Peking became a big workplace, is all engineering in everywhere, replace them are skyscrapers, more and more beard together with four match a hospital and is tored down, leave and save only of several Be tour beauty spot.

帮忙翻译下面这段话谢谢胡同和四合院记录了北京700年的历史变化，但是随着经济飞速发展，政府以最快的速度在改建整个城市，为了迎接2008年奥运会，近10年北京成了一个大工地，处处都是工程，代替它们的是摩天大楼，越来越多的胡同和四合院被拆除，剩下仅存的几个作为旅游景点。

We adhere to the policy of " daring to cooperate , going all out to cooperate and work together trustily and sincerely with effective supervision ", form into shape a relationship of keeping improving in pace and winning the market together with related factories .

玉柴遵循&大胆合作，放手合作，信任合作，竭诚合作，有效监督&的对外合作方针，与配套协作厂家建立起同步发展，共赢市场的配套协作关系。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。