查询词典 keep together

If, however, you move the whole body to a time zone which is four hours different, the two clocks will be out of step, like two alarm clocks which are normally set together, but which have been reset a few hours apart. Whereas the two clocks would normally sound their alarms together, now they ring at different times.

然而如果你把整个身体移到一个时差4个小时的时区，两个时钟就不再同步，正像两个闹钟通常被一起定时，但现在定时相差几个小时，两个闹钟通常同时报时，但现在则不同时间报时。

For the Beltane rite, these two young people are ceremonially bound together to represent the coming together of the male and female aspects of the divine.

这两个年轻人(即前面的"雄鹿王"和"五月女神")会被象征性的绑在一起，此举代表着神学意义上的男女结合。

Meanwhile, Large Indian civet, small Indian civet clustered together, Masked palm civet, Binturong clustered together and they constituted monophyletic group respectively.

另外，同属于灵猫亚科的大灵猫、小灵猫聚为一支，同属于棕榈狸亚科的果子狸、熊狸聚为姐妹群，这些与传统形态学分类观点一致。

Birds of a feather flock together means that people who are similar to each other often spend time together.

安吉拉："那几个人在一个公司上班，去相同的酒吧。他们做什么都是一起的。"

They are singing together,and their voices blend together well.

他们在一起唱歌，而且他们的声音很和谐。

In fine, I don't wish together the mother together talks, I annoy mother of bothersome.

总之，我不愿同母亲在一起说话，我厌烦母亲的罗嗦。

And, I saw and me together the book box bamboo fish trap which grows in the snow fog forest, she is a that lovable little girl, inborn has the formidable spirit strength, but she has also died, dies on together the cliff, a red three thorn sword passes through her chest, sewed her on the black cliff, the wind was moving her silver-white color long hair and the white black magic gown, was similar to lightly certainly the beautiful dance step.

其中，我看见了和我一起在雪雾森林中成长的笈筌，她是那么可爱的一个小女孩，天生有着强大的灵力，可是她也死了，死在一块山崖上，一把红色的三棘剑贯穿她的胸膛，将她钉在了黑色的山崖上，风吹动着她银白色的长发和白色魔法袍，翩跹如同绝美的舞步。

Let us work together to create the brilliancy together!

让我们共同努力，携手共创辉煌！

We wish to hold hands with the friend who goes together in electronics profession to create the brilliancy together!

我们愿与广大的电子同行的朋友一起携手共创辉煌！

So I think it will bring us together if we work together on it.

是的，我认为如果我们共同面对这一问题，我们会因此而走得更近。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。