查询词典 keep to

Future-oriented, a very bright future, a long way to go, we need to unite more closely with Comrade Hu Jintao as general secretary of the CPC Central Committee around the scientific development concept as a guide, keep pace with the times, and exert ourselves to vigorously carry forward the "love of the motherland, the cause of hard work, selfless dedication,"the spirit of the Survey and Mapping, and always maintain a high-up, the hard thinking to learn, indomitable fighting spirit and unity and cooperation, seeking truth and being pragmatic, rigorous style of work in an orderly manner, and constantly create a new mapping of the glorious cause.

面向未来，前途光明，任重道远，我们要更加紧密地团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，以科学发展观为指导，坚持与时俱进，奋发进取，大力弘扬"爱祖国、爱事业、艰苦奋斗、无私奉献"的测绘精神，始终保持昂扬向上、勤思好学、顽强拼搏的精神状态和团结协作、求真务实、严谨有序的工作作风，不断开创测绘事业新的辉煌。

Second, the principles of differential land rent and function control are adopted in land use planning to optimize land resource exploitation. Third, traffic corridors are simple and convenient, and the resort hotels can keep integrating with the plage and sand beach. Fourth, the business centers with various tourism services are planned reasonably to meet holidaymaker＇s needs, and to benefit the local people＇s employment. The successful planning of the two resorts can play an exemplary role to the domestic coastal resorts development.

科学合理的规划控制措施是综合型海滨度假区成功开发的必要条件，如何合理安排度假区的空间分区、项目开发、基础设施建设、商业配套设施等形态要素，实现度假区综合性功能定位和开发目标，是度假区规划和管理人员必须深人研究的问题。1 文献评述及研究目的海滨度假区的形态规划Coastal resort morphologgy是国内外旅游地理学者共同关注的话题，而针对这一问题的研究。。。。。。

CARRYING YOUR BABY IN A CLOTH SLING ON YORU HIP IS ALSO VERY CALMING FOR BABIES AND AN EASY WAY TO PARENTS TO BE ABLE TO KEEP THE BABY HAPPY AN DSTILL ACCOMPLISH THEIR HOUSHOLD WIRK.

把婴儿放在布兜里，背在身上同样可以安抚婴儿的情绪，对父母来说也是一个照顾婴儿的容易且愉快的方法，同时父母还可顺带做家务。

Against Zoc's wishes, his kind-hearted girlfriend, Nurse Ant Hova, volunteers to mentor the miniaturized human boy. Hoping to teach Lucas the ways of the colony and help him find that one special talent he has to contribute, she soon has her hands full -- all six of them -- just keeping him away from trouble. With the help of her colony comrades, nononsense Forager Ant Kreela and garrulous Scout Ant Fugax, Hova somehow manages to keep him out of the stomachs of greedy frogs and away from marauding wasps.

索克善良的搭档护士蚁荷娃，与索克的想法背道而驰，自愿辅导这个缩小的人类男孩，希望能教会卢卡斯蚁群的生活方式，帮助他找到可以贡献的一项特殊才能，於是她手忙脚乱地拼了命替他避开麻烦，免於落入贪吃的青蛙和黄蜂的肚子里，同时还有脚踏实地的觅食蚁克莉拉，以及聒絮不休的斥候蚁福加克斯从旁协助。

So, if oneself looked for the boy friend with a particularly good condition or girlfriend, want hugger-mugger to keep back do not say, meeting hold back goes to hard to avoid internal injury.

所以，要是自己找了一个条件非凡好的男朋友或女朋友，想要保守秘密忍住不说，难免会憋到内伤。

This he did every day to keep his fingers nimble and to take his mind off the hurly-burly of plumbing, and it was with some difficulty that I managed to steer the conversation away from his thoughts on the baroque composers and toward the mundane subject of our cold house.

但到了晚上，即便穿着毛衣坐在火堆旁，再用更加丰盛的食物填充肠胃，还是能够感觉到寒意不断从脚下的石板和四周的石墙渗出，冻麻了脚趾、冻僵了肌肉。

I swear by sculapius, Hygeia, and Panacea, and I take to witness all the gods, all the goddesses, to keep according to my ability and my judgement, the following Oath.

医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证，我———希波克拉底发誓

Fit the platter with a clear lid to make transportation more convenient stack them on top of each other to save space and to help keep the contents within fresh and hygienically presented.

适合盖了一个明确的盘片，让交通更方便-堆叠对方，以节省空间的前两名-，以保持新鲜的内容和卫生的范围内提出。

Waterproof and impermeable abilities are very important to keep the normal state of an engineering project, and the key method to increase impermeability is to use impermeable concrete.

地下工程的防水抗渗能力对于保证工程项目的正常使用至关重要，使用抗渗混凝土是提高抗渗能力的关键。

You are allowed to gaze at me every day in my life, allowed to watch me sleep and kiss my eyes, and even allowed to, well, if you keep asking me imploringly, hear me sing you a song of mine.

每天允许你看着我，在我睡觉时允许你亲吻我的眼睛，如果你一直恳求，我也可以为你唱一支歌。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。