查询词典 keep to

We, the missionaries, inspired by the charism and mission of the Incarnate Word, choose to live in community and walk in solidarity with the economically poor and marginalized, in order to be transformed by them and to transform unjust social structures that keep people economically poor and marginalized.

" "我们，传教士，灵感来自charism和使命降生Word中，选择生活在社会和走在声援经济贫穷和边缘化的境地，为了改变他们并把不公正的社会结构，使人民的经济贫穷和边缘化的境地。

The shortage of defenders meant Emilson Cribari had to play as a substitute just 10 days after surgery to correct a fractured cheekbone – and injury that was originally expected to keep him sidelined for two months.

后卫线人员的短缺使得克里巴里被迫在受伤10天后就替补出场，之前的消息是他的颧骨骨折，至少要休息2个月。

What am I to do, then, if I mean to keep my promise to Clara Talboys?

那么，如果我有意要对克莱拉·托尔博伊斯遵守诺言，我该怎么办呢？

There are mainly two methods to coagulate the vapor in the atmosphere into liquid water: one is to keep incessant vapor supply; the other is to lower the temperature of the air.

大气中的水蒸气要凝结为液态水的主要方法有两种，一是要保持源源不断的水汽供应，另一个是降低空气的温度。

Cobb warns him to keep away from people and not to speak to them.

科布警告他，让他和人们保持距离，不要和他们讲话。

According to Coffey, people should strive throughout life to keep their brains alert by exposing themselves to new experiences.

据科菲说，人的一生应该不断地努力，通过新的生活体验使大脑处于警觉状态。

These degrees of prayer are denoted by various terms by writers on spiritual subjects, the prayer of the heart, active recollection, and by the paradoxical phrases, active repose, active quietude, active silence, as opposed to similar passive states; St. Francis de Sales called it the prayer of simple committal to God, not in the sense of doing nothing or of remaining inert in His sight, but doing all we can to control our own restless and aberrant faculties so as to keep them disposed for His action.

这些程度的祈祷是指由不同的术语是由作家对精神的科目，心灵的祷告，积极回忆，和由矛盾的词组，积极repose ，积极虚静，积极的沉默，作为反对类似的被动国；圣弗朗西斯德销售，称它的祷告简单的初级向上帝，而不是在意识，做任何事或剩余的惰性在他的视线，但所做的一切，我们可以控制我们自己的不安和异常学系，让他们处置他的行动。

In the interest of obtaining juridical redress when infractions occur, and for the sake of adapting the development of socialistic market economy, in the domain of legislation and to be established in the situation of China, a suit of system of civil action and the procuratorial organs' instating common pleas is to be set up to endue the procuratorial organs' with finite civil instating authority, which on one hand answers the demands of consummating jural supervising system, and in the other hand the exigent require of keep irregularity within limit.

为了使公共利益受到侵害时获得司法救济，适应我国社会主义市场经济的发展，必须立足于我国的国情，从立法上建立一套我国的民事诉讼制度。建立我国检察机关提起民事诉讼的制度，赋予检察机关一定范围内的民事起诉权，这既是完善法律监督制度的需要，也是遏制现实生活中针对国家和社会公共利益的民事违法行为的迫切要求。

Under the circumstance of fierce competition today, our factory not only pursues a complete category of products, but also adheres to the principle of "People-oriented, keep innovative, customer first", gives full play to an aggressive, united and high-efficient enterprise spirit with excellent performance, skilled technology, reliable quality, pretty appearance, reasonable price and sincere service so as to achieve the reputation of company and trust of clients.

在市场竞争激烈的今天，本厂除了追求产品门类齐全化，品种规格系列化外，更注重"以人为本，不断创新，客户至上"的经营理念，发扬开拓、进取。团结、高效的企业精神，以优良的性能、精湛的技术、可靠的质量、悦目的外观、合理的价格贴心的服务和真诚的热情去赢得产品的信誉和用户的信任。

Occasionally , just to keep the others up to concert pitch, he used to sack one of the men for being

有时，为了叫其它工人使出最大劲来干活，他会杀一儆百地辞退一个手脚慢的工人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。