查询词典 keep to

Keep tabs on those who keep tabs on you.

要留意那些关注你的人。

Furthermore, you'll probably need to keep up with pertinent news and information in your industry and keep tabs on relevant communities.

还有，你可能需要与你所在行业的新闻和信息保持同步，并且对相关的社区保持密切关注。

Gerrard was really tired and the player who came on for him was Keane, who is a striker who can keep the ball, so I was thinking to have Kuyt, Babel and Keane who can all keep the ball and score. I was trying to win the game, and a striker with determination like Keane could have been the difference, but at the end it was not the difference because we didn't have much time.

杰拉德真的非常累，换下他的球员是罗比-基恩，基恩他是前锋，他能控制节奏，我一直认为拥有库伊特、巴贝尔、基恩的锋线能拿住球和攻城拔寨，我一直努力争取赢得这场比赛，像基恩这样意志坚定的球员能让比分改变，但是最后比分始终没有改写，因为我们没有太多的时间了。

One way to keep debt to a minimum is to keep your credit card balances low.

方法之一，保持债务到最低限度，就是保持您的信用卡余额低。

Keep/reduce sth. to a minimumThe school manages to keep bullying to a minimum.

学校设法最低限度得减少恃强凌弱的行为。

In this company, you have to keep to the beaten track to keep your job.

在这个公司里，你必须循规蹈矩才能保住饭碗。

It's part of my responsibility to keep this group together and keep it positive.

这也是我的责任让大家团结在一起，向积极的方向发展。

Keep your chin up! keep your chin up!

只要你想做，你就一定能做得到。

So, I think if you can keep your goal into your heart, you can easily forget what you suffer right now, and keep your chin up to run after your dream.

因此，我想如果下定决心，你会忘记你现在的遭遇，勇敢追求你的梦想。

Keep someone's chin up I know that thing have been difficult for you recently,but keep your chin up.

我知道那件事对你来说挺难的，但坚强点。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。