查询词典 keep to the record

The system can simulate movement of vehicle, state of traffic accident and data detector. It can record every data including those immeasurable at fieldwork, which is the foundation of evaluating effect of thruway traffic accident.

在真实模拟车辆行驶状态的基础上，通过设置事故状态和数据探测器，可以全面记录车辆行驶过程中实际检测设备难以采集到的相关数据，从而为事故影响的定量分析莫定了良好的基础。

It will suit someone who has a proven track record in sales and marketing in localisation or related industry and is now ready to take their career to the next stage.

我们期望的候选人应该在本地化或相关行业的销售和营销领域有过出色业绩，并有意愿让自己的事业更上一层楼。

In the years since Oct. 18, 1968, when Beamon soared through the rarified air more than 7,000 feet above sea level in Mexico City, one record has replaced another in every other of the sport's many disciplines.

在未来几年以来， 1968年10月18日，当蒙飙升通过rarified空气多于七〇〇〇英尺高于海平面在墨西哥城，一个记录已取代另一个在每一个其他的这项运动的许多学科。

Cisco also has a record of being willing to reorganise itself.

思科也有着自发重组的优良传统。

Cisco also has a record of being willing to reorganise itself.

思科也有着自发重组的记录。

However, there has been no official visit to China by Mr Koizumi since October 2001, and none by the Chinese president to Japan since 1998, when Jiang Zemin went. Overcoming the bitter memories of the 20th century's wars and building a genuine partnership to ensure they are not repeated will require movement by both sides. Japan could withhold approval from school books that sanitise the awful truth about its wartime record; and it could offer more compensation to the victims of its past occupations.

但是，自从2001年以来，小泉先生没有正式访问过中国，而自1998年江泽民访问之后，中国元首也没有正式访问过日本，克服二十世纪战争的痛苦记忆，建设两国间的真诚关系，以确保两国间的历史不再重演，这需要双方的共同努力，日本应该撤回对美化其战争记录可怕真相教科书的批准，向其过去占领时期的受害者提供更多补偿。

For the Downloadingit is necessary to have the stock-taking record Windows live.

对于非法下载是必要的盘点记录生活的窗口。

For the work with the program is necessary the active stock-taking record of the post service the same asgoogle, which is used for the authorization.

为配合节目需要，是积极盘点记录的邮政服务一样谷歌，是用来做授权。

On this time are corrected the problems with switching of stock-taking record on remote server, and also updated some localizations of interface.

在这个时候作出更正库存问题交换人质纪录远程服务器也有的定位和更新接口。

For the work with the program is necessary the active stock-taking record of the post service the same asgoogle, which is used for the authorization.

为配合节目要积极盘点记录谷歌邮政服务一样，这是用以认可。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。