查询词典 keep the law

The rights of an arrestee mainly includethe right to be told accusation,the right not to incriminate himself,the right to keep silence,the right to consult and to obtain judicialassistance,the right to be treated promptly when he is sick,theright to be treated humanly and not to be tortured,the right to ac-cuse of related judicial officers' violation of law,the right of ob-taining speedy trial,and the right to apply for a bail.

被逮捕者的权利主要包括：不受非法逮捕的权利；要求告知罪名的权利；不证明自己有罪、保持沉默的权利；即刻会见律师或得到司法援助的权利；疾病得到及时救治的权利；得到人道待遇和肉体、精神免遭摧残的权利；控告有关司法人员违法的权利；及时得到审讯的权利；申请保释的权利。

This article holds that it is the key to the question how can the Constitution keep authentic and efficacious to install a kind of judicial control of constitutionality, otherwise we will be unable to overcome shortcomings of the constitutional law without the constitutionalist spirit.

本文认为，切实保障宪法效力的关键是建立司法性质的合宪审查制度，否则"有宪法、无宪政"的时弊就不可能得到匡正，因此，应该以最高人民法院2001年第25号司法解释允许援引宪法处理诉讼案件的划时代转折为契机，正式承认宪法诉讼。

This article holds that it is the key to the question how can the Constitution keep authentic and efficacious to install a kind of judicial control of constitutionality, otherwise we will be unable to overcome shortcomings of the constitutional law without the constitutionalist spirit. Therefore, the next step of legal reform in China today should be the official recognition of constitutional litigation.

本文认为，切实保障宪法效力的关键是建立司法性质的合宪审查制度，否则"有宪法、无宪政"的时弊就不可能得到匡正，因此，应该以最高人民法院2001年第25号司法解释允许援引宪法处理诉讼案件的划时代转折为契机，正式承认宪法诉讼。

So the variety of L21 andLainong9217 should be planted in dry land of high yield,and the variety ofLainong8834 and YD27 in dry land of middle yield,and gaining high yieldand high efficiency.2 The researches on the flag leaf and root system senescence after anthesisand yield were studied in dry land wheat of high yield,the activity of super-oxide dismatase and catalase、and the soluble protein content、Cytokinincontent in wheat flag leaf and root system after anthesisand Cytokinincontent in grain decreased slowly,and the content ofmalondiadehydeand the Abscisic Acidcontent in wheat flagleaf and root system and the Abscisic Acidcontent in grain increasedslowly,meanwhile keep higher root vigor and the root vigor decreased slow-ly,the result would be benefit to delay the senescence and gain high yield.3 The effects of soil thickness on the senescence of flag leaf and root sys-tem、nitrogen distribution and utilization and water consumption law andyield in dry land wheat had been studied in soil column and field.

通过大田条件下旱地高产小麦耗水规律及产量变化的研究表明，4个品种耗水量、产量、水分生产率、籽粒产量中来自花后光合器官输送的比例及综合效益评判结果均以鲁麦21和莱农9217为高，而莱农8834和烟D27则与此相反，因而在旱地高产麦田应以种植鲁麦21和莱农9217为主，中产麦田以莱农8834和烟D27为主，以获得高产高效。2在旱地高产大田对鲁麦21与烟D27两品种花后旗叶、根系衰老及产量变化进行了研究，认为花后旗叶与根系SOD、CAT活性、可溶性蛋白质含量、i-PAs含量及籽粒iPAs含量降低缓慢，MDA含量、ABA含量及籽粒ABA含量增加缓慢，同时保持较高的根系活力且下降缓慢，有利于延缓衰老，形成高产。3土层厚度对旱地小麦花后衰老、氮素分配利用及产量的影响进行了研究，随土层厚度加深，根系活力、根系与旗叶SOD、CAT活性及可溶性蛋白质含量增加，MDA含量减少，土层愈薄，其根系与旗叶衰老愈快。

Don't for the others have other homework's illegal and rash flightiness, blaspheme a job and live dangerously, do a personal matter to wear to think various behavior and hurt others and can execute by shooting, can with the hanging, can be kill with hammer, can behead, can also with electric chair Xing it, keep Xing method know from the democracy decision by the majority or the local government, law system of the worker decide.

有其它作业违章、冒失轻浮、渎职、玩世不恭、做己事不为他人着想诸行为而伤害他人者可以枪决、可以绞刑、可以锤杀、可以斩首、也可以电椅刑之，执刑方法悉由民主公决或地方政府、法务系统的工作者决定。

The development history of the election system shows that our election system is improving to keep up with the development of politics,economy and culture,It promotes the construction of democratic polities and law.

选举制度的发展历史表明，我国选举制度适应社会政治、经济、文化发展的需要，在不断进行完善，有力地促进了我国的民主政治和法制建设。

There the LORD made a decree and a law for them, and there he tested them. 26 He said,"If you listen carefully to the voice of the LORD your God and do what is right in his eyes, if you pay attention to his commands and keep all his decrees, I will not bring on you any of the diseases I brought on the Egyptians, for I am the LORD, who heals you."

耶和华在那里为他们定了律例，典章，在那里试验他们，26 又说，你若留意听耶和华你神的话，又行我眼中看为正的事，留心听我的诫命，守我一切的律例，我就不将所加与埃及人的疾病加在你身上，因为我耶和华是医治你的。

For instance, the talented person's manages machine-made FOAK being unable to keep abreast with economy social development sciencely and harmoniously; the talented person's policy law and regulation system construction still can not satisfy the development of the socialist market economy needs; high-level and short-supplied talented person's wisdom job is compared with internationalization level return a gap back to existence; the development of system obstacle removes of talented people have not yet really; the talented person's social security dynamics and the social developments competing gradually are fairly ill-adapted to the need to develop, etc.

在肯定改革开放进程中杭州人才软环境建设取得成就的同时，着重探讨了其人才软环境建设存在的主要问题：如，人才管理机制的创新还跟不上经济社会的科学、和谐发展；人才政策法规体系的建设尚不能满足社会主义市场经济发展的需要；高层次、紧缺性人才的引智工作与国际化水平相比还存在差距；人才流动开发的体制性障碍尚未真正消除；人才的社会保障力度与日益竞争的社会形势还不相适应等。

It is common knowledge among all the king's servants and the people of every part of the kingdom, that if anyone, man or woman, comes to the king in his inner room without being sent for, there is only one law for him, that he is to be put to death; only those to whom the king's rod of gold is stretched out may keep their lives: but I have not been sent for to come before the king these thirty days.

&王所有的公卿与各省的百姓都知道，任何人不论男女，未奉召见，而擅入内庭往谒君王的，除非君王向他伸出金杖赐他生存，一律应依法处死。况且我已叁十天未蒙召亲近君王了。&

But as to our country and our race, as long as the well compacted structure of our church and state, the sanctuary, the holy of holies of that ancient law, defended by reverence, defended by power, a fortress at once and a temple, shall stand inviolate on the brow of the British Sion—as long as the British Monarchy, not more limited than fenced by the orders of the State, shall, like the proud Keep of Windsor, rising in the majesty of proportion, and girt with the double belt of its kindred and coeval towers, as long as this awful structure shall oversee and guard the subjected land—so long as the mounds and dykes of the low, fat, Bedford level will have nothing to fear from all the pickaxes of all the levellers of France.

但是对于我们国家和我们民族来说，只要我们教会和政府的结构稳固，这耶路撒冷的神殿，那个最神圣的古老的法律，用我们的敬畏之心和力量来保护，一座堡垒和一座神殿马上就可以在&不列颠的锡安山&的前沿建立起来——只要不列颠的君主，不逾越这个国家的秩序界限，就像那个值得自豪的逐渐形成的王权的&温莎的遵守&，并且用同民族和同时代两条纽带将我们系在一起做好准备，只要这种强大的结构注视和保卫着受影响的土地——只要低地建有堤坝，愚蠢的Bedford水平的人就不会害怕法兰西平均主义者手拿铁镐的示威。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。