查询词典 keep the house

I have a part of my forehead that has a curling iron burn that I got at work last week. I keep touching it. It's trying to heal and I keep touching it.

我的前额在上周工作时被烫发钳烫伤了一块，我一直在摸它，本来它已经在恢复中了，但我还是忍不住要去摸它。

Under the business credo of " Be sincere, keep faith, respect clients, strive to be first class and keep forging ahead dauntlessly " the company has established a favorable image among the similar businesses.

公司本着"诚实守信、锐意进取、勤奋拼搏"的宗旨，在同行业中建立了良好的口碑。

As long as I keep my floor clean, keep my head down, they have to reason to deport me.

只要我干好自己的活，低调做人，他们就没有理由把我遣送回国。

In many times, I don't know when I can keep dispassionate, and when can't keep dispassionate. but I may know when I was dispassionate, and when I wasn't dispassionate.

很多时候我都不知道，自己什么时候可以冷静，什么时候不能冷静，但却可以知道什么时候我是冷静的，什么时候我是不冷静的。

"On Nethery Wings" use the Nether Drake to fly up there, then keep spamming the Phase Disruptor item to keep hitting the Void Conduit, easy quest

"在下层之翼上"（使用下层蜉蝣飞到那里，然后持续运送相位爆裂物品来不断撞击虚空之泉简单的任务）

Keep your car out of the sun," he says."And keep it away from bird droppings and tree sap.

保持你的车不晒太阳，"他说，"并保持它远离鸟粪和树汁。

T he advertising company d ealing with internet marketing solutions have to keep themselves updated daily to keep up with the competition and the pace set by new products being introduced.

他笔广告公司四ealing与网路行销解决方案，为了保持自己每天更新，以跟上竞争的步伐一套新的产品推出。

In most businesses, of course, insolvent companies run out of cash. Insurance is different: you can be broke but flush. Since cash comes in at the inception of an insurance policy and losses are paid much later, insolvent insurers donnot run out of cash until long after they have run out of net worth. In fact, these 搘 alking dead often redouble their efforts to write business, accepting almost any price or risk, simply to keep the cash flowing in. With an attitude like that of an embezzler who has gambled away his purloined funds, these companies hope that somehow they can get lucky on the next batch of business and thereby cover up earlier shortfalls. Even if they donnot get lucky, the penalty to managers is usually no greater for a $100 million shortfall than one of $10 million; in the meantime, while the losses mount, the managers keep their jobs and perquisites.

我们对于长期债券没有兴趣的原因在于对于未来十几年通货膨胀可能再度肆虐的潜在恐惧，长期而言，汇率的演变将取决于立法诸公的态度，这会威胁到汇率的稳定，进而影响到长期债券投资人的利益，我们持续将资金运用在套利之上，然而不像其它套利客，每年从事几十个案子，我们只锁定在少数几个个案，我们限制自己只专注在几个已经公布消息的大案子，避开尚未明朗化的，虽然这样会让我们的获利空间减小，但相对的只要运气不要太差，我们预期落空的机率也会减少许多。

In the age of "Laughing poor than being a prostitute", at these proliferation of environment , like: night club, sauna room, bath center , In the time of keep second wife third wife or more wife ( of course the wife are not legal), in envenom of the A-chip optical discs ,can you count on the college students keep a good attitude , and still study hard?

在"笑贫不笑娼"的年代，在一个夜总会、桑拿房、洗浴中心泛滥的环境里，在包二奶、三奶、甚至N奶的气候下，在*色情影碟的毒害中，你能指望这些大学生们坐怀不乱，刻苦读书吗？

Since the down turn we have been trying everyway to keep spirit and keep harmony.

在特殊的经济环境下我们千方百计想办法来维持员工的斗志，保持劳资关系的和谐。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。