查询词典 keep the house

And when the farmer has got his house, he may not be the richer but the poorer for it, and it be the house that has got him. As I understand it, that was a valid objection urged by Momus against the house which Minerva made, that she "had not made it movable, by which means a bad neighborhood might be avoided"; and it may still be urged, for our houses are such unwieldy property that we are often imprisoned rather than housed in them; and the bad neighborhood to be avoided is our own scurvy selves.

依照我所能理解的，莫墨斯曾经说过一句千真万确的话，来反对密涅瓦建筑的一座房屋，说她&没有把它造成可以移动的房屋，否则的话就可以从一个恶劣的邻居那儿迁走了&；这里还可以追上一句话，我们的房屋是这样不易利用，它把我们幽禁在里面，而并不是我们居住在里面；至于那需要避开的恶劣的邻居，往往倒是我们的可鄙的&自我&。

This Project mainly consists of following buildings: Polymer building, Monomer building, CM2, Packing building and ancillary storage house, control house and Substation, Tank yard, Administration building, PG house, Maintenance building, Cooling tower structure and other small buildings.

拟建场地位于江苏省张家港市经济技术开发区中兴镇高东村境内，根据招标文件中的有关说明知，拟建建筑物主要为：聚合厂房，单体厂房、CM2，仓库、主控室、罐区、行政楼，冷却塔等。

Every male person being twenty-one years of age, and resident in any particular town in this commonwealth, for the space of one year next preceding, having a freehold estate within the same town, of the annual income of three pounds, or any estate of the value of sixty pounds, shall have a right to vote in the choice of a representative or representatives for the said town.术. v. the members of the house of representatives shall be chosen annually in the month of may, ten days at least before the last wednesday of that month.术.. the house of representatives shall be the grand inquest of this commonwealth; and all impeachments made by them shall be heard and tried by the senate.术.. all money bills shall originate in the house of representatives; but the senate may propose or concur with amendments, as on other bills.

术。。议院应选举，返回最后法官，和自己的成员资格，正如在宪法，并应于上周三5月，每年确定和宣布谁是eah区内选出是参议员由多数票，并在有不得返回的参议员的总人数，由各区民政票多数当选，供应不足，应以下列方式，即：房子的成员代表，例如参议员的应被宣布当选，应作为应发现在这类地区的票数最高的这些人的姓名，并没有当选，相当于两倍的参议员人数的希望，如果有这么许多赞成，并指出，这些应以抽签方式选出的参议员人数不足以填补这些地区的空缺； inthis的方式对所有这些职位空缺，须填写的每一个联邦区设立，并以同样的方式在所有空缺在参议院，由去世而出现的，从国家或其他地方进行，应提供可尽快将这些空缺之后发生。

One day's, two house sparrows sat on a tree boast the big house sparrow to say to the small house sparrow:" what could I fierce act I to be possible to do likely come out to dive circle what high difficulty to act I not to be able?"

有一天，两只麻雀坐在一棵树上吹牛大麻雀对小麻雀说：&我可厉害了什么动作我都可以做得出来像俯冲啊盘旋呀什么高难度的动作我不会呀？&

The formal cause then of that change from potential to actual house, is the reason of the house builder and the final cause is the end, namely the house itself.

从潜在房屋变成现实房屋这种变化的形式因，就是盖房人的理由。目的因是目的，就是房屋本身。

Hospitals are the main three-storey house for five buildings, the framework constitutes 28 pass Tianzhu; at both ends of the floor, a two-tier corner; east, west, south of the old five large halls; northwest, southwest are quadrangles the North and the South East and West of the 5 ; Southwest Institute for the kitchen; outside the House floor, there are flower, guard house, traveling hospital, hospital access on both sides of the evergreen pines and cypresses planted.

正院主屋为三层五间大楼，其框架由二十八根通天柱构成；两端是两层转角楼；东、西、南各为大五架旧式厅堂；西北、西南皆为四合院，东西南北各五间；西南为厨房院；外院有观花楼、卫兵院、车马院，院内通道两旁栽着四季常青松柏。

But if you're going to tell a story based on history, you might as well keep it accurate, or at least keep it from defying what we know.

但是如果你要讲一个以历史为基础的故事，那么你就要尽可能的保持精确性，要么就要和我们所知道的完全不同。

Salt water aquariums are no longer just set up for people to keep tropical fish such as Clownfish and Angelfish in. Today people now prefer to keep other forms of marine life, invertebrates, coral, shell fish and live rocks in theirs.

盐水水族馆不再仅仅成立了人民保持热带鱼，如小丑鱼和神仙英寸今天，人们现在喜欢保持其他形式的海洋生命，无脊椎动物，珊瑚，贝类及活岩石他们的。

Test should be proceed under good meteorologic conditions and sea condition, Keep the cruise、ship speed and main engine revolution of the vessel stable before trial, Rudder angle should keep at center position.

试验应在良好的气象条件和海况下进行，试验前，应保持航行、航速以及主机转速的稳定，试验期间，舵角应保持在正中位置。

In this section, we can keep the economy grow fast and the money market activity but in order. And not only keep the sufficient competition among the finance institutions, but also avoid the money market risk assuringly. Releasing the exchange rate can enhance the capital flowing among the countries. Then the foreign finance crisis is easier to impact inland.

在这个区间内，经济能够保持持续快速增长，同时金融市场又是活而不乱，各金融机构之间既有充分的竞争（如各商业银行可以在规定的上下限范围内自行确定利率，建立信用等级与利率的对应关系），又可以有保证地避免金融市场的风险；放松汇率使得国家间的资本流动加强，伴随而来的是外国的金融危机更加容易传递到国内。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。