查询词典 keep still

Keep it in fresh fruit and water, while still maintaining the same fruit flavor.

它在保持水果鲜度及水分的同时，还能保持水果风味不变。

Many old people still keep the custom of preserving garlics by soaking then in vinegar on the eighth day of the twelfth lunar month.

许多老人仍然保持泡腊八蒜的习俗。

The feeling is gone, still we keep holding on

感觉已经没了，但我们去不放手

Year old:Will soon become he-man of I, still keep needing to accompany old mama to pass in and out a female bathhouse.

1岁：即将成为男子汉的我，依然要陪老妈进出女澡堂。

For instance, the talented person's manages machine-made FOAK being unable to keep abreast with economy social development sciencely and harmoniously; the talented person's policy law and regulation system construction still can not satisfy the development of the socialist market economy needs; high-level and short-supplied talented person's wisdom job is compared with internationalization level return a gap back to existence; the development of system obstacle removes of talented people have not yet really; the talented person's social security dynamics and the social developments competing gradually are fairly ill-adapted to the need to develop, etc.

在肯定改革开放进程中杭州人才软环境建设取得成就的同时，着重探讨了其人才软环境建设存在的主要问题：如，人才管理机制的创新还跟不上经济社会的科学、和谐发展；人才政策法规体系的建设尚不能满足社会主义市场经济发展的需要；高层次、紧缺性人才的引智工作与国际化水平相比还存在差距；人才流动开发的体制性障碍尚未真正消除；人才的社会保障力度与日益竞争的社会形势还不相适应等。

However, some local officials still recklessly keep building ill-qualified chemical plants regardless of harmful consequences to the local environment.

然而一些地方官员仍旧热衷于建污染化工厂，不遗余力地追求眼前利益，以提高他们的政绩。

In many ways, these are the true loyalists, helping those in power to keep checking that they are still on track.

有许多种真正的忠诚主义者，他们帮助那些在权人士确认他们仍在正轨上。

The world will wail thee, like a makeless wife; The world will be thy widow and still weep That thou no form of thee hast left behind, When every private widow well may keep By children's eyes her husband's shape in mind.

世界将是你寡妇，她永远伤心你生前没给她留下你的容貌；其他的寡妇，靠儿女们的眼睛，反能把良人的肖像在心里长保。

It you ask me why I keep on joining the marathon race, it is because I am still able to do it, and feel good about it

如果问我为什麼每年都继续参加马拉松？因为觉得自己仍然有能力做得到，因为感觉良好。

This day, although the Morays still keep the patent application current.

那时，R.E.A。显然被渗入了共产主义的同情者及无疑具有粉红色背景的高级官员。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。