查询词典 keep out

Zhang Qi pointed out that the RFID application has the different frequency band, low frequency, high frequency and ultra-high frequency, at present will speak the high frequency application was still the market mainstream, in the short-term will not change, in 2008 the high frequency application occupied 70% market share, from now on will keep pace with the times unceasingly carries on the development.

张琪指出，RFID应用有不同频段，低频、高频和超高频，目前来讲高频应用仍是市场主流，短期内不会改变，2008年高频应用占70%的市场份额，今后会不断与时俱进地进行发展。

He had been so long without money that, like a rescued starving man who cannot let the unconsumed food out of his sight, Martin could not keep his hand off the silver.

然后还清了其他商人的债，赎回了他的衣服和自行车，预付了一个月打字机租金，还了玛利亚一个月欠租，还预付了一个月。

Christ uncrowned himself to crown us, and put off his robes to put on our rags, and came down from heaven to keep us out of hell.

基督卸下冠冕好让我们加冠，脱下自己的袍子穿上我们的破旧衣裳，从高天下降好让我们远离地狱。

I kept my Piece in my Hand still, without firing, being willing to keep my Charge ready; because I had given the Spaniard my Pistol, and Sword; so I call'd to Friday, and bad him run up to the Tree, from whence we first fir'd, and fetch the Arms which lay there, that had been discharg'd, which he did with great Swiftness; and then giving him my Musket, I sat down my self to load all the rest again, and bad them come to me when they wanted: While I was loading these Pieces, there happen'd a fierce Engagement between the Spaniard, and one of the Savages, who made at him with one of their great wooden Swords, the same Weapon that was to have kill'd him before, if I had not prevented it: The Spaniard, who was as bold, and as brave as could be imagin'd, though weak, had fought this Indian a good while, and had cut him two great Wounds on his Head; but the Savage being a stout lusty Fellow, closing in with him, had thrown him down and was wringing my Sword out of his Hand, when the Spaniard, tho' undermost wisely quitting the Sword, drew the Pistol from his Girdle, shot the Savage through the Body, and kill'd him upon the Spot; before I, who was running to help him, could come near him.

当星期五向那批逃到独木舟上的野人开火时，我拔出刀子，把那可怜的家伙身上捆着的菖蒲草割断，把他的手脚松了绑，然后把他从地上扶起来。我用葡萄牙话问他是什么人。

But he held her close and tried to cover her poor naked legs with his legs, to keep them warm. He lay on her with a close, undoubting warmth. 'Are yer cold?' he asked, in a soft, small voice, as if she were close, so close. Whereas she was left out, distant.

但是突然地，他大踏步地来到了空旷处，他穿着车夫似的油布的短外衣，湿得发亮，他向小屋迅疾地望了一眼，微微地行了个礼然后转身走到鸡笼边去，他静静地蹲了下去，小心地注视着一切，然后小心地把笼门关好了。

At a time when industry is scouring America for workers to keep it and the economy rolling, children in Kentucky's Appalachian hills as well as many others in urban centers and impoverished sections of the south are still dropping out of school at high rates, only to find themselves unequipped for any but the most menial jobs.

现时，在美国，工业需要大量劳动力来保持其自身和经济的继续发展，然而生活在肯德基州阿巴拉契亚山区和南方很多市中心和贫困地区的孩子们，失学率仍然非常高，结果他们除了适合最低级的体力活外，什么也不会干。

Léon, who is completely unexperienced in fatherly tasks, and in friendships, does his best to keep Mathilda out of trouble - unsuccessfully.

谁都不想别人说自己是"坏人"，但有时又身不由己，也许被逼无奈，也许沦落逆境。

Later, if some parts of how I looked, sounded, thought, and felt turn out to be unfitting, I can discard that which is unfitting, keep the rest, and invent something new for that which I discarded.

过些时候，我再回头看我是如何看、听、想和感受的，有些可能已不再合适了。我能够舍掉一些不再合适的，而保留其余的，并且再创造一些新的来取代舍掉的那些。

I later some parts of how I looked, sounded, thought, and felt turn out to be unfitting, I can discard that which is unfitting, keep the rest, and invert something new for that which I discarded.

万一我发现我的某些部份，包括我的表现、言行、思想和感受脱了轨，我必须鼓起勇气放弃它，保持其余好的部份，更新那必扬弃的。

If later some parts of how I looked, sounded, thought, and felt turn out to be unfitting, I can discard that which is unfitting, keep the rest, and invent something new for that which I discarded.

过些时候，我再回头看我所看的、听的、我做过的、我所想、所感觉的，有些可能变得不合适了，我能够丢掉一些不合适我的，保留合适的，并且再创造一些新的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。