查询词典 keep out the cold

Bitangent to keep out the cold: hedging, risk of loss in lock

二重御寒：套期保值，锁定亏损风险

While the West frets about how to keep its sushi cool, hot tubs warm, and Hummers humming without poisoning the planet, the cold-eyed bureaucrats running the People's Republic of China have launched a nuclear binge right out of That '70s Show.

当西方正在为如何让他们的寿司保持清凉，浴盆里温暖，悍马车开动的时候不污染这个星球挖空心思的时候，中华人民共和国的冷静的领导人已经发起了七十年代之后另一阶段的核工业工程。

Even their heavy fur-lined coats could net keep out the piercing cold .

甚至他们的厚毛皮里大衣也挡不住刺骨的寒冷。

He go back to the old hayrick. He found out the hayrick become so big. He used to keep himself warm from his mother, but now he is all along. He realize how cold the night really is .he stay up all night with loneliness surrounding.

他回到属於母亲与自己的草堆，这草堆变的好大，他一向习惯母亲怀里的温度，现在他了解到原来夜晚这麼冷，寂寞环绕，小羊整晚睡不著。

In the north alcoholic beverages are considered a neccessity because they keep out the cold and, as the Swedish humourist, Alber Engstrom said,"because gaiety without alcohol is forced."

在北方，烈酒是必不可少的御寒之物，就象瑞典幽默家艾尔伯·安斯杜姆所言，"没有烈酒，快乐也是装出来的。"

In the north alcoholic beverages are considered a neccessity because they keep out the cold and, as the Swedish humourist, Alber Engstrom said, because gaiety without alcohol is forced.

在北方，烈酒是必不可少的御寒之物，就象瑞典幽默家艾尔伯·斯杜姆所言，没有烈酒，快乐也是装出来的。

His stock consisted of a wooden stool, made out of a broken-backed chair cut down, which stool, young Jerry, walking at his father's side, carried every morning to beneath the banking-house window that was nearest Temple Bar: where, with the addition of the first handful of straw that could be gleaned from any passing vehicle to keep the cold and wet from the odd-job-man's feet, it formed the encampment for the day.

他的全部资本就是一张木头凳子。那还是用一张破椅子砍掉椅背做成的。小杰瑞每天早晨便带着这凳子跟他爸爸去到银行大楼，在最靠近法学会大门一边的窗户下放下，再从路过的车辆上扯下一把干草，让他打零工的爸爸的脚不受寒气和潮湿侵袭。

Not even the thickest jacket was enough to keep out the cold.

就连最厚的夹克也不足以御寒。

With further tender meat, hack-ready-to-eat, for a long time not to rinse the old prairie lamb meat, so that the small-tailed sheep with a hot spring anti-Wen, Qu Shu Xia, Qushi autumn and winter to keep out the cold of the unique efficacy.

再配以肉质细嫩、下锅即食、久涮不老的草原羔羊肉，使小尾羊火锅具有春防温、夏去暑、秋祛湿、冬御寒的独特功效。

Whip around, we have only seenlu hua fly, staff was astonished outside and take a look at the past, the original son of the 1000 Risse coat is not warm and soft cotton, but it is difficult to keep out the cold oflu hua .

鞭子到处，只看见芦花纷飞，员外吃了一惊，走过去一看，原来子千的棉衣里塞的不是松软温暖的棉花，而是难以御寒的芦花。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。