查询词典 keep out of

A system which comprised many hundreds of monasteries and many thousands of monks, spread over a number of different countries, without any unity of organization; which was exposed, moreover, to all the dangers and disturbances inseparable from those troublous times of kingdom-making; such a system was inevitably unable to keep worldliness, and even worse vices, wholly out of its midst.

一个系统其中包括数以百计的许多寺庙和数以千计的僧侣，分散在若干不同的国家，没有任何统一的组织；这是暴露，此外，所有的危险和动荡的不可分割的焦急的时候王国的决策；这种制度是必然无法跟上世故，甚至更糟恶习，完全摆脱了中间。

Law has said he "intends to be a fully supportive part of the child's life," although it appears that support wasn't enough to keep the tyke out of the spotlight.

律师说，他"打算要完全支持孩子生活的一部分"，但似乎支持是不够的，要把孩子保持在聚光灯之外。

I kept my Piece in my Hand still, without firing, being willing to keep my Charge ready; because I had given the Spaniard my Pistol, and Sword; so I call'd to Friday, and bad him run up to the Tree, from whence we first fir'd, and fetch the Arms which lay there, that had been discharg'd, which he did with great Swiftness; and then giving him my Musket, I sat down my self to load all the rest again, and bad them come to me when they wanted: While I was loading these Pieces, there happen'd a fierce Engagement between the Spaniard, and one of the Savages, who made at him with one of their great wooden Swords, the same Weapon that was to have kill'd him before, if I had not prevented it: The Spaniard, who was as bold, and as brave as could be imagin'd, though weak, had fought this Indian a good while, and had cut him two great Wounds on his Head; but the Savage being a stout lusty Fellow, closing in with him, had thrown him down and was wringing my Sword out of his Hand, when the Spaniard, tho' undermost wisely quitting the Sword, drew the Pistol from his Girdle, shot the Savage through the Body, and kill'd him upon the Spot; before I, who was running to help him, could come near him.

当星期五向那批逃到独木舟上的野人开火时，我拔出刀子，把那可怜的家伙身上捆着的菖蒲草割断，把他的手脚松了绑，然后把他从地上扶起来。我用葡萄牙话问他是什么人。

At a time when industry is scouring America for workers to keep it and the economy rolling, children in Kentucky's Appalachian hills as well as many others in urban centers and impoverished sections of the south are still dropping out of school at high rates, only to find themselves unequipped for any but the most menial jobs.

现时，在美国，工业需要大量劳动力来保持其自身和经济的继续发展，然而生活在肯德基州阿巴拉契亚山区和南方很多市中心和贫困地区的孩子们，失学率仍然非常高，结果他们除了适合最低级的体力活外，什么也不会干。

I've played the thief But it's been 14 Years of silence It's been 14 Years of pain It's been 14 Years that are gone forever Your stupid girlfriends tell you That I'm to blame Well they're all used-up has-beens Out of the game This time I'll have the last word You hear what I say I tried to see it your way It won't work today You just don't step inside to 14 Years So hard to keep my own head...that's what I say You know...I've been the dealer...

他们都试图打败但它已 14年的沉默这是 14岁的疼痛这是 14岁的一去不复返和我永远也不会再次您的愚蠢女友告诉你，我责怪那么他们都用行动已- beens 出局这一次我要硬道理你听到我说什么我想看到你的方式它不会今天的工作你刚才不一步内到14岁因此，努力保持我自己的头部。。。这就是我要说你知道。。。我一直在该交易商。。。

Our factory specializes in the production of automotive brake master cylinder, brake wheel cylinders, clutch master cylinder, clutch cylinder, such as at a variety of products, factories have accumulated years of professional production experience, production, testing equipment and technology with the advanced level, not only have multiple high-precision Instrument lathes, coreless grinder, honing good can automatically keep out mill, advanced CNC machining equipment to form a number of rough, finishing process lines, but also the introduction of CAD software and product design to improve the integration of electrical and mechanical testing equipment and so on, in the same industry leading position.

本企业按ISO9001质量体系生产，专业生产汽车制动主缸、制动轮缸、离合器主缸、离合器分缸等多种产品，工厂积累了多年的专业生产经验，生产、检测设备及工艺具有先进水平，不仅拥有多台高精度仪表车床、无芯磨床、善能珩磨、自动搪磨机、先进的数控加工设备形成多条粗、精加工流程线，还引进CAD产品设计软件及完善的机电一体化的检测设备等，处于同行业领先地位。

All these will lead to the question of security in our information network. How to prevent our enterprise\' s network from invading invalidly and accessing without authority or destruction, and how to assure that the important and sensitive datum of our enterprise not to be stolen、 not to be copied and used invalidly, and to keep invaders out of the network\' s door, and how to prevent our network from being invade by the viruses、 traps and so on.

如何防止企业网络体系遭到非法入侵和信息未经授权的存取或破坏，如何保证企业运营机要敏感数据不被窃取、非法复制和使用，并将非法入侵者拒之门外，如何有效防止盘算机病毒、木马陷阱等对网络内部盘算机体系的损害……，这些题目都是e时期企业面临的迫切须要解决的题目。

Because it is of the utmost necessity for the carrying out of this business that rulers of the christian people keep peace with each other, we therefore ordain, on the advice of this holy general synod, that peace be generally kept in the whole christian world for at least four years, so that those in conflict shall be brought by the prelates of churches to conclude a definitive peace or to observe inviolably a firm truce.

因为它是极其必要进行这项业务的统治者的基督教人民保持和平与对方，因此，我们注定，在这个神圣的意见一般主教会议指出，和平是一般存放在整个基督教世界的至少在四年时间内，以使那些在冲突中应提起诉讼的主教教堂缔结一项最终和平或观察inviolably坚定的停火协议。

Well, in spite of all this, that next room forced a real scream out of me, and I had to clutch at the doorway to keep from keeling over.

说是这么说，当我来到隔壁的时候，往里头张望了一下，顿时禁不住惊叫起来，腿都软了，要不是扶住了门框，估计就要摔倒在地。

According to the improved structure of a kind of hose lamp mentioned in claim 1, its features rest with: it includes a lightproof casing that is lengthways set on the above cover and used to keep out the side light of LED bulb.

根据权利要求1所述的一种软管灯改良结构，其特征在于：包括一纵向设置在上述包覆层上、用于遮挡LED灯泡的侧光的不透光罩壳。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。