查询词典 keep one's fingers crossed

Therefore, only one host to complete the wide variety of complex large-type workpiece crossed the four facades.

因此只需一台主机，即可完成对各种复杂的超大超宽型工件四个立面的划线。

In the afternoon of the day which followed the departure of the French troops, some uhlans, coming from one knows not where, crossed the town with celerity.

在法国军队完全撤退的第二天下午，三五个不知从哪儿出来的普鲁士骑兵匆促地在市区里穿过。

To cooperate with new and old parts: although standard zero, components, but in between interchangeable in assembly parts, and to make the optimal coordination between trim, still needs a lot of work, such as the gear and rack, boring if after removal of gear various performance indicators are used by detecting without the need to change, and to replace worn rack, rack and rack positioning pin hole on installation bolt holes and should be first, reoccupy hand crossed positioning drills and tapered reamer to match the drill and match hinge, and after the installation of new and old super-modulus gear mesh clearance to achieve technical standards, this work takes about one day.

。新，旧零部件重新配合过程：尽管标准零，部件间具有互换性，但在装配中，要使新旧零部件间的配合达到最佳状态，仍需大量的修整工作，如镗床的齿轮与齿条，若拆卸后齿轮的各项性能指标经检测尚能使用不需更换，而齿条磨损严重需更换，那么齿条及齿条安装面上的定位销孔和定位螺钉孔就需先划线定位，再用手电钻及锥形铰刀重新配钻和配铰，且新齿条安装完毕后与旧齿轮的啮合间隙需达到技术要求的标准，此项工作需时约一天。

To cooperate with new and old parts: although standard zero, components, but in between interchangeable in assembly parts, and to make the optimal coordination between trim, still needs a lot of work, such as the gear and rack, boring if after removal of gear various performance indicators are used by detecting without the need to change, and to replace worn rack, rack and rack positioning pin hole on installation bolt holes and should be first, reoccupy hand crossed positioning drills and tapered reamer to match the drill and match hinge, and after the installation of new and old super-modulus gear mesh clearance to achieve technical standards, this work takes about one day.

。新，旧零部件重新配合过程：尽管标准零，部件间具有互换性，但在装配中，要使新旧零部件间旳配合达到最佳状态，仍需大量旳修整工作，如镗床旳齿轮与齿条，若拆卸后齿轮旳各项性能指标经检测尚能使用不需更换，而齿条磨损厉害需更换，那么齿条嘉逸条安装面上旳定位销孔和定位螺钉孔就需先划线定位，再用手电钻及锥形铰刀重新配钻和配铰，且新齿条安装完毕后与旧齿轮旳啮合间隙需达到技术要求旳标准，此项工作需时约─天。

METHODS: Nineteen patients with HA were entered into a two-armed study with two therapy blocks in each arm: one group practiced reading moving text that scrolled from right to left daily for two 4-week blocks (Group1), while the other had sham therapy for the first block and then crossed over to MT for the second.

19例HA患者被纳入每臂有两种治疗规划的一项双臂研究：一组进行2个为期4周的治疗）规划每天从右向左滚动的移动文本(MT阅读练习；而另外一组先以假性治疗作为第一治疗）规划，然后进入MT作为第二规划。

The soldiers move forward to the sound of the drums; and after their weapons have been crossed, on one side they throw away their coats of mail, trail their arms behind them, and run.

士兵向前来听鼓；之后，他们的武器已经越过，一方面他们扔掉身上的大衣邮件，其径武器他们后面，并运行。

Texas has one of the most unequal income distributions of any state, a legacy of the days when rich ranch-owners and oil billionaires were served by poorly paid ranch hands and roughnecks; and when Mexican immigrants crossed an essentially open border at will to toil away at sun-scorched farm jobs for pay that "Anglo"(non-Hispanic white) workers would not contemplate.

德州是收入分配最不平等的州之一，这也是历史遗留的产物，过去，富有的大农场主和石油业亿万富翁们就是靠榨取低收入的农场工人和油田工人而发迹的；当墨西哥移民随意跨过基本算得上开放的边界，来做&盎格鲁白人&不屑于做的、顶着炎炎烈日劳作的农活而谋生。

Breeding of transgenic rice restorer line for multiple resistance against bacterial blight, striped stem borer and herbicide(1) Transgenic rice line Zhongguo91 (carrying cry1Ab and bar gene) and elite restorer line Hui773 were crossed, then backcross was carried out three times using Hui773 as recurrent parent and self-cross was carried out one time.

多抗性(抗白叶枯、螟虫、除草剂)转基因水稻恢复系的培育(1)将恢773与携有转cry1Ab和bar基因的水稻新品系中国91(cry1Ab)杂交，并以恢773作为轮回亲本，连续回交三代和自交一代，对各回交世代的单株进行cry1Ab和bar基因的PCR分析、田间抗虫性鉴定和除草剂Basta抗性鉴定，经过选择获得了转基因水稻恢复系T773-1，田间种植对螟虫及除草剂Basta表现很好的抗性。

I got a message from the screen subliminal Like a sign saying no-one cares no more And all the networks and the TV stations Feed me lies and simple explanations But they can't fool me on the state of this nation love You still need my hands to feel You still need my heart to bleed Cause your lips taste just like money You start a fire and it smells like chemicals As you get higher you will hit the all time low And does the network and the TV stations And the lies, the sex, the fake relations Tell you something about the state of the nation love You still need my hands to feel You still need my heart to bleed Cause your lips taste just like money Just like money Concrete high rise I need no pitty On the sky train crossed this city Jesus died and God's gone missing Take your skin off it might fit me now Love is dead and you're so pretty, baby You still need my hands to feel You still need my heart to bleed Cause your lips taste just like money You still need my lungs to breathe You still need my eyes to see Cause your lips taste just like money Just like money Just like money Just like money

我潜意识的从屏幕上得到一个信息，就像一个告示，所有网络和电视台没有人不关心向我提供谎言和简单的解释但是他们不能欺骗我在这个国家的名族的爱。你仍然需要我的手去感觉你仍然需要我的手去流血你仍然需要我的心在流血导致你的嘴唇的味道就像金钱你引发一场火灾，它闻起来就像化学剂。当你越高将达到历来最低点而没有网络和电视台而在于，性别，假关系告诉你的事国家民族的爱你仍然需要我的手感觉你仍然需要我的心在流血导致你的嘴唇的味道，就像金钱就像钱混凝土高层我不需要pitty 在天空列车穿过这个城市耶稣死亡和上帝的不翼而飞起飞它可能适合我现在你的皮肤爱是死亡，你这么漂亮，婴儿你仍然需要我的手感觉你仍然需要我的心在流血导致你的嘴唇的味道，就像金钱您还需要我的肺呼吸你仍然需要我的眼睛看导致你的嘴唇的味道，就像金钱就像钱就像钱就像钱

Following a trail of clues from the latest scientific research, Dr Alice Roberts re-traces the greatest ever journey taken by our ancestors. Thousands of years ago one small group of our species, Homo sapiens, crossed out of Africa and into the unknown. Their descendants faced baking deserts, sweat-soaked jungles and frozen wildernesses and risked everything on the vast empty ocean.

怀揣最新科学研究成果所昭示的线索， Alice Roberts博士重走了我们伟大祖先的光荣之路，数千年前，我们祖先的一支，现代智人，走出非洲大陆进入未知领域，他们的后代，走过炽热无边的沙漠，穿过茂密潮湿的雨林，越过贫瘠荒芜的冻土，不惜一切代价渡过烟波浩渺的海洋，最终创造出了灿烂辉煌的人类古代文明。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48