查询词典 keep on at

I often stand on the "interface soapbox" because it is often the best way to keep the code base flexible and have some structure at the same time.

我更倾向于接口，因为这一般是保持基础代码既具有一定的结构，又具有一定的灵活性。

They also posted a physical activity guide and a healthy snack list on the city and public elementary school Web sites. Somerville school nurses were trained to keep track of students' weight gain and counsel families with a child at risk of becoming overweight.

他们也在城市和公立小学校的网站上张贴体力活动指导和健康的小吃列表，训练萨默维尔的学校护士记录学生的体重增长情况，劝告有儿童有超重危险的家庭。

But making fun hitting the target the film a component but "grandfather is allotted ding-dang by that words flood" all hard to explain as well as that "is spectacled person ",That this cannot keep silent is a Zhou Xing Chi film one changes greatly , complies with at the same time, now "king of this comedy" shooting on 99 is to pretty classical , to be able to can be called competitive products in being a comic film most probably.

而影片中的搞笑成分却由那个话都说不清的"洪爷"以及那个"四眼田鸡"分当，这不能不说是周星驰影片的一大改变，同时，从现在看来，这部拍摄于99年的《喜剧之王》是相当经典的，可以称得上是喜剧片中的精品。

The goal of RMB exchange rate reform is to establish and improve a managed floating exchange rate regime based on market supply and demand and keep the RMB exchange rate basically stable at an adaptive and equilibrium level.

人民币汇率改革的总体目标是，建立健全以市场供求为基础的、有管理的浮动汇率体制，保持人民币汇率在合理、均衡水平上的基本稳定。

The goal of RMB exchange rate reform is to establish a managed floating exchange rate regime based on market supply and demand so as to keep the RMB exchange rate basically stable at an adaptive and equilibrium level.

人民币汇率改革的总体目标是，建立健全以市场供求为基础、有管理的浮动汇率体制，保持人民币汇率在合理、均衡水平上的基本稳定。

When I'm not at home,keep the stove on

我不在家的时候，请别让炉子灭了。

The management transition, one of the more orderly on Wall Street in recent years, will keep Mr. Mack at the firm.

此次管理层变动是近年来华尔街较为有序的更迭之一，也将麦晋桁留在了公司。

I keep two cameras on me at all times - each with a strobe attached. And

我总是带两台相机在身上，没个都带一个外闪。

It is our policy not to lay off people because of the large fluctuations in work load produced by such voluntary volume changes. We would rather have some slack in the organization from time to time than keep everyone terribly busy writing business on which we are going to lose money. Jack Ringwalt, the founder of National Indemnity Company, instilled this underwriting discipline at the inception of the company, and Phil Liesche never has wavered in maintaining it. We believe such strong-mindedness is as rare as it is sound - and absolutely essential to the running of a first-class casualty insurance operation.

我们不愿因为生意时好时坏而必须常常裁员，相对地，我们宁愿保持一点宽松的弹性，而不是让大家忙的要死，到头来却发现作的是亏本的生意，公司在 Jack Ringwalt 创办时便立下此一理念，而 Phil 从未放弃保持此一优良传统，我们也认为这是经营一家一流的产险公司必备的条件。

It is our policy not to lay off people because of the large fluctuations in work load produced by such voluntary volume changes. We would rather have some slack in the organization from time to time than keep everyone terribly busy writing business on which we are going to lose money. Jack Ringwalt, the founder of National Indemnity Company, instilled this underwriting discipline at the inception of the company, and Phil Liesche never has wavered in maintaining it. We believe such strong-mindedness is as rare as it is sound -and absolutely essential to therunning of a first-class casualty insurance operation.

我们不愿因为生意时好时坏而必须常常裁员，相对地，我们宁愿保持一点宽松的弹性，而不是让大家忙的要死，到头来却发现作的是亏本的生意，公司在Jack Ringwalt创办时便立下此一理念，而Phil 从未放弃保持此一优良传统，我们也认为这是经营一家一流的产险公司必备的条件。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。