查询词典 keep off

If you cannot keep your eyes or hands off my daughter's body, I will remove them.

如果你的手和眼睛不听使唤的话，我会帮你把它们除掉。

Calm down by that uninterrupted growth , our country have experienced a lot of dynasty turbulence, after oppressing and the war outburst for feudalist society, be founded and opening to the outside world to Republic of China, our country people successively has set off the head of a family form living , acting on self's own freely , our country already becomes a Great Power now , a lot of product already enters international market , a galaxy of talent moreover all all are to have a facile imagination , thought opens to the outside world , intelligence surpasses, I believe in , make great efforts process a few although our country does not belong to the developed country now,we are sure to keep a foothold on the world , become and the developed country part, This is that I need to sing the praises of and is that makes great efforts.

平息该不间断的增长，我们的国家经历了很多动荡的王朝后，压迫和战争的爆发封建社会，是建立开放，外界对中国共和国，我国先后有全国人民掀起了头一个家庭的形式生活，自我自己的自由，我国已成为一个大国现在采取行动，大量的产品已进入国际市场，人才众多此外，所有的一切都是有一个浅显的想象力，思想开放的对外开放，情报超越，我相信，下大力气处理数虽然我国不属于发达国家现在，我们一定能保住自己在世界上立足，并成为发达国家的一部分，这是我需要唱的赞誉，是使巨大的努力。

Tom, I want to lose 20 pounds of body fat in the next 12 weeks. I want to do it slowly, safely and healthfully and then keep it off permanently.

汤姆，我想在未来12周内减掉20磅脂肪，我想缓慢、安全、健康地减肥，并永久地减掉脂肪。

And Hol, you can't keep eating me head off, telling me to leave.

还有郝，你不要再折磨我，吼着让我走了

"A very powerful and durable rally is in the works. But it may need another couple of days to lift off. Hold the fort and keep the faith!"

强有力且韧性足的团队正在发挥作用，但是依然需要时间才能开放；守住堡垒，保持信心。

Why not have a look at jobs hot off the press in our Direct Jobs database and apply online at www.manpower.com.cn By registering your information with Manpower, you may win and start e-learning to keep your skills at the cutting edge or learn new ones - just logon to our vast range of FREE training also at www.manpower.com.cn

只要您在 www.manpower.com.cn 网站上注册您的个人信息，您更有机会赢取并享受MANPOWER额外为您免费提供的"全球学习中心"的课程，与全世界其他66个国家的人才享有同等的尊贵待遇。

But having gotten over these things in some Measure, and having settled my houshold Stuff and Habitation, made me a Table and a Chair, and all as handsome about me as I could, I began to keep my Journal, of which I shall here give you the Copy (tho' in it will be told all these Particulars over again) as long as it lasted, for having no more Ink I was forc'd to leave it off.

这个心烦意乱的阶段多少总算过去了，我把住所和一切家什也都安置妥当。后来又做好了桌子和椅子，样样东西安排得井井有条，我便开始记日记了。现在，我把全部日记抄在下面（有些前面提到过的事不得不重复一下）。但后来墨水用光了，我也不得不中止日记了。

This he did every day to keep his fingers nimble and to take his mind off the hurly-burly of plumbing, and it was with some difficulty that I managed to steer the conversation away from his thoughts on the baroque composers and toward the mundane subject of our cold house.

但到了晚上，即便穿着毛衣坐在火堆旁，再用更加丰盛的食物填充肠胃，还是能够感觉到寒意不断从脚下的石板和四周的石墙渗出，冻麻了脚趾、冻僵了肌肉。

If your child has impetigo, you should keep them off school or nursery until 24 hours after starting treatment and the infected areas have stopped weeping.

如果您的孩子有脓疱，你应该让他们过学校或托儿所，直到24小时后开始治疗和受感染地区已停止哭泣。

It's not so bad to have to take the jacket off, just keep your arms at your sides and try to act inconspicuously.

这不是太糟糕到必须采取夹克时，只是让您的武器在你的双方并尝试行为inconspicuously 。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。