查询词典 keep it up

These Thoughts so oppress'd my Mind, that I began to give over my Enterprize, and having haled my Boat into a little Creek on the Shore, I stept out, and sat me down upon a little rising bit of Ground, very pensive and anxious, between Fear and Desire about my Voyage; when as I was musing, I could perceive that the Tide was turn'd, and the Flood come on, upon which my going was for so many Hours impracticable; upon this presently it occurr'd to me, that I should go up to the highest Piece of Ground I could find, and observe, if I could, how the Sets of the Tide, or Currents lay, when the Flood came in, that I might judge whether if I was driven one way out, I might not expect to be driven another way home, with the same Rapidness of the Currents: This Thought was no sooner in my Head, but I cast my Eye upon a little Hill, which sufficiently over-look'd the Sea both ways, and from whence I had a clear view of the Currents, or Sets of the Tide, and which way I was to guide my self in my Return; here I found, that as the Current of the Ebb set out close by the South Point of the Island; so the Current of the Flood set in close by the Shore of the North Side, and that I had nothing to do but to keep to the North of the Island in my Return, and I should do well enough.

我思想压力很大，不得不考虑放弃原定的计划。我把小船拉进沿岸的一条小河里，自己迈步上岸，在一块小小的高地上坐下来沉思。我心情忧郁，心绪不宁。我害怕死，又想前去探个究竟。正当我沉思默想之际，只见潮流起了变化，潮水开始上涨。这样，我一时肯定走不成了。这时，我忽然想到，应该找一个最高的地方，上去观察一下潮水上涨时那两股急流的流向，从中我可以作出判断，万一我被一股急流冲入大海，是否有可能被另一股急流冲回来。我刚想到这一层，就看见附近有一座小山；从山上可以看到左右两边的海面，并对两股急流的流向可以一目了然，从而可以确定我回来时应走哪一个方向。到了山上，我发现那退潮的急流是沿着小岛的南部往外流的，而那涨潮的急流是沿着小岛的北部往里流的。这样，我回来时，小舟只要沿着北部行驶，自然就可以被涨潮的急流带回来。

Teams are going to try everything to put us off or even destabilise us, so it's going to be up to us to keep our discipline.

其他队伍都会想尽一切办法让我们离场，甚至是激怒我们，所以我们就面临着要使自己保持纪律的问题。

He always emphasized the fact that it was extremely hard for him to keep up with the big boys.

他始终强调，这是非常难以跟上他的大男孩。

Keep your chin up! Tell the God:"I will fight it out to the bitter end!"

抬起头吧，告诉爱开玩笑的老天爷：&我和你斗到底！&

How fast must a bug swim to keep up with the waves it is producing?

昆虫需要游多快，才能赶上它产生的水波？

In our country ,the shipping of build and repair industry is very importance period in next 5 or 10 years, the market of the build and repair industry keep on expend, It come into being strong competition structure and will be prick up the competition of shipping industry.

我国船舶行业在今后5到10年将是发展的重要时期，国内修造船市场空间不断扩展，船舶业形成强强竞争的格局，这必将加剧行业的竞争。

It is frustrating for those who always like to keep up with fashion but have no idea about what will come into fashion in the coming future.

对于那些总想赶时髦却不知道接下来会流行什么的人来说，这真是件令人沮丧的事情。

Isn't it unwise to spend more than you can afford just to keep up with the Joneses ?

为了赶上别人而超出自己的经济能力乱花钱，这样做是不是不太明智？

You keep telling the children that their room is in a mess. Isn't it time you began to practise what you preach and tidied up the garage?

你老是对孩子们说他们的屋子太乱了，难道你不也该按自己的话去做，将车库搞得整洁一些？

We need to keep developing our faith, our hope and our ability to love unconditionally. These are the tools that will help us "shake it off and step up" out of the wells in which we find ourselves.

我们应该不断地建立信心、希望和无条件的爱，这些都是帮助我们从生命中的枯井脱困并找到自己的工具。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。