查询词典 keep in with

And now does not the thought of the true worship of God in Christ through the Holy Spirit make you feel more than ever that it needs time to enter into such holy alliance with God as shall keep the heart and mind all the day in His peace and presence?

现在你对于藉着圣灵在基督里真实的敬拜神的观念，是否比以前觉得更需要多花时间来与神联合，以致能保守你的心怀意念，一直在他的平安和同在里呢？

Allah, I ask you for constancy along the way and for resolution in walking the right path and thank you for your goodness and that I worship you in the best sense and I ask of you to give me good from everything you know and keep me from every evil you know and I ask you to forgive all my sins that you know for you are knowledgeable of all things and I ask of you security for me, my family, and all my companions and I seek refuge with you from every despot, from every deceiver and tyrant, from every wizard and every unjust person, from every envier and every traitor, from every conspirator and every enemy, from every one who rants and raves, from every trickster and every gloater and from everyone who conceals enmity from me.

真主啊，我求你一路坚定我的脚步，让我有决心走正路。感谢你的仁慈，我要确确实实的敬拜你，从一切你所知的事中求要好处，求你让我避开你所知的邪恶，宽恕你所知道的我所有的罪，因你是知晓一切的。我求你赐我，我得家人和一切的伙伴安全，向你求庇护，免受一切恶霸，欺诈者，暴虐之人，术士，不义之人，嫉妒者，叛徒，阴谋者，敌人，狂吼乱叫者，**，幸灾乐祸者和暗藏敌意者的伤害。

Just as a prince or a lord does not keep the title of his office while he is in mortal sin, except in name and equivocally, so it is with a pope, bishop or priest while he has fallen into mortal sin.

正如一位王子或主没有备存的标题他的办公室，而他是在大罪，除在名称和equivocally ，所以这是教皇，主教或神父，而他却陷入了致命的罪过。

Mr.Chen: In the next 5 to 8 years, it is estimated that the demand will rise to 100000 units then keep relatively stable in the succeeding years, with the fluctuation between 15% and 20% according to economic status of each year.

在未来5？？8年内，估计全国需求量会上升到100000台，在达到这一数量时市场会处于一种"亚饱和"状态，随后几年的发展会趋于相对平稳状态，根据每年的经济状况，上下波动在15％至20%之间。

Produce the second steam when concentrating , through evaporimeter pot act as the heat source and solution drawn to send to in charge of to rise, to keep drawing and seething with excitement in the pot.

浓缩时产生二次蒸汽，通过蒸发器上升管送入提取罐作提取的热源和溶液，维持提取罐内沸腾。

Families who can afford it, keep ponies, and many people hire horses from riding stables, for riding is very popular, especially among girls. You can go pony trekking (riding long distances with a guide) in the wilder parts of Britain, on Exmoor and Dartmoor in the West Country, and on the hills and mountains of northern England, Scotland and Wales.

区为骑马在女孩子们中特别流行，所以有经济条件的家庭常养些小马驹，还有许多人从马房里租马，然后去英国荒原、西部地区的艾克斯木尔和达特木以及北英格兰、苏格兰和威尔士的群山之随骑马缓行（在导游的带领下长途跋涉）。

Epoxy with adhesive filler mixed to a peanut butter consistency for filleting was my glue. My main reason for puting the ribs in right now is so that my mould will be steady on the table top when its time to work on the bottom half of the hull, which is soon. I temporarily brad nailed a spine board on to keep things in place while curing and will be taken off when done. I will be gluing a plate onto the bottom of the ribs and maybe some side structure as well, we'll see.

环氧粘合剂与填料混合，以1花生酱的一致性filleting是我的胶水，我的主要理由把肋骨，在正确的，现在是这样，我的模具将稳定放在桌上顶端时，其工作的时候就底部一半的船体，这是很快，我暂时布拉德钉一脊柱局关于保持的东西的地方，而固化，并会采取关闭时，做了，我会粘合一盘上底部的肋骨，也许有些方面的结构，以及，我们将拭目以待。

When playing fortissimo with curled fingers, you must control both the extensor and flexor muscles of every finger in order to keep them in the curled position.

在曲指时，你须控制每根手指前后两方面的肌肉去维持手型。

Aronofsky's jumping editing style makes the film keep a sense of mystery. Three parts that seem irrelevant finally become one point in the end. Tom puts himself in the universe and lives with his wife who transform into a tree. The time of getting immortal life finally comes, form upgrades into spirit. It keeps Tomas from being killed by the gate keeper and also let him to experience the meaning of being "eternity" after being greed of immortality.

阿朗诺夫斯基的跳跃式剪辑手法使影片保持著一份神秘感，三段看似不相关的支线，终於在最后交集成为一点，在汤姆将自己置身於宇宙中，而和妻子转化而成的大树共生，获得永恒生命的时机终於到来，形体升华成了精神，它让托玛斯幸免於被守门人杀死，也让他在贪婪於长生不老后亲身体验「永恒」的涵义。

In the pilot study, students gestate the design with SCAMPER strategy. The result of this pilot study showed that the SCAMPER could not only keep off the problem of overabundant special efficacy in digital creation, but also provide the scaffold of computer graphics.

在先行的试探性研究中，受试者以向量绘图结合SCAMPER策略进行创作，研究结果显示：此创作教学方法不仅可以避免数位创作中，最为人诟病的特效氾滥问题，在创作执行阶段又可提供电脑绘图鹰架。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。