查询词典 keep in with

The test also reveals that the removal of CODCr could not keep in pace with that of ammonia in the process of film formation , while the increasing rate of the aerobic heterotrophic bacteria is higher than that of the autotrophic nitrobacteria in the process of biological film growth.

试验还显示，挂膜过程中，CODCr 和氨氮的去除率的提高不是同步的，生物膜增长过程中，好氧异养菌的增殖速度较快，硝化菌的增殖速度较慢。

Readers are required to store all personal belongings in the Library's checkroom. Purses must also be checked; researchers may keep valuables with them in clear plastic bags provided by the staff in the checkroom.

研究者需要将其所有的私人物品存放在图书馆的衣帽存放处，钱包也必须经过检查，研究者可以将贵重物品存放在衣帽存放处工作人员提供的空塑料袋中。

DELL answer this question by their deeds and owe the breaches to the followings:slower the brought up speed in the fixed position timing,think by win times:where is the next position which would be more worth to carve out or sprint hard;attend to develop the core competitive merits in the direct mode,grasp the line so as to drive the surface;always hear the opinions from the customers modestly,keep intimity with the customers,discover the good opportunities hide in every tache of the runs.

DELL公司用事实回答了这些问题，并把这些突破的取得主要归功于以下几点：适时减慢固有方向上的成长速度，以获得时间来思考：哪里是下一个更值得去从头开拓、去努力冲刺的方向；专心拓展"直销模式"的核心竞争优势，抓住线，带动面；永远虚心地从顾客那里聆听，保持与顾客的亲近，发掘出藏在运营各环节中的良机。

Matheson Courthouse in downtown Salt Lake City has added wireless Internet access capabilities so people who must be in the building but who are not actively engaged in court business can keep up with their work and their lives.

斯科特米臣法院在市中心盐湖城增添了无线上网的能力，这样的人，必须在建设，但不积极从事商业法院能够跟上他们的工作和生活。

In another room someone with a comb and a piece of toilet paper was trying to keep tune with the military music which was still issuing from the telescreen.

另一间房里，有谁拿木梳垫张大便纸吹喇叭，学着电幕上还在播放的曲子奏军乐。

In winter, snow sports in the Australian Alps have become popular, and facilities in the snowfields have developed rapidly in recent years to keep pace with increasing demand.

冬天，澳大利亚山脉的雪上运动也很流行。近年来，为满足人们的不断需求，雪场设施迅速发展。

One is the comparison with violet durable, inexpensive source of light, in a variety of plate without treatment process; three is to speed up the plate sanshang, scale; 4 is to increase the digital source of lead characters chromatic number, step up, process, color management, so that the traditional business card printing products can be easier to keep up with the digital proofing.

一是拔存紫激光等比力耐用、昂贵的光源；二是拔存百般版材不任办理工艺；不一是放慢版材的国产冻、范畴冻；四是补充数码打样机色数，放松泉源、历程、终端摆设的色彩处置，以便使古板制卡产物可以比力便当不天追上数码打样的成果。

Facing challenges of the new military transformation, whether military academies can train and bring up a large number of quality military personnel at higher starting point with strategic thinking and forwardlooking insight, and meeting the needs of modernization, the world and the future, will have a direct bearing on whether our military forces can keep pace with the trend of world military development and can remain unconquerable in future high-tech wars.

面对新军事变革的挑战，能不能以战略的思维，前瞻的眼光，面向现代化、面向世界、面向未来，在更高的起点上培养和造就大批高素质军事人才，将直接关系到我军能否跟得上世界军事发展的潮流，能否在未来高技术战争中立于不败之地。

With the clue of the communal space of Anhwei Chinese home and the investigation of Anhwei Chinese home furniture, the paper studies on how the furniture keep up with the style of the architecture in modality, custom and aesthetics.

本文以徽州西递、宏村古民居公共空间为线索，对典型的徽州古民居家具进行调查，探讨徽派民居家具如何在雕刻装饰风格上保持传统优秀形态元素，适合生活习惯与审美要求，并与宫廷家具和官宦家具研究作一定的典型差异性比较。

A few rules, which are hidebound simple unclear and easy to misunderstand, are made for securing of property before litigation. In the years that the is carried out, the civil entanglement increases day by day, the relation of laws is more and more complicated, which are followed with the establishment of laws and judicature explanation, however, some rules can not keep steps with current situation, which can block the work of securing of property before litigation, since it is not convenient for application of party and bring certain restriction for cognizance.

我国《民事诉讼法》虽然专章规定了保全制度，但保全范围仅限于财产保全，相关规定也仅有六条，且将诉讼保全与诉前保全一并规定，在《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞若干问题的意见》也仅规定了十三条，关于诉前财产保全的规定就更是了了无几了，且规定得过于原则、简单、模糊不清，容易产生歧义，《民事诉讼法》施行以来的十几年来，民事纠纷日益增多、法律关系越来越复杂，随之相关法律和司法解释相继出台，但关于诉前保全却仅出台了几个司法解释，没有与当前的形势同步发展，某些规定已有所滞后，使得诉前财产保全的运作存在一定的障碍，既不方便利害关系人申请，也给法院审理带来一定限制。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。