查询词典 keep in with

Therefore, it is very necessary to offer the latest achievement and progress trends in ecological studies on living radiolarians to research communities, with a view to making our research on radiolarian keep pace with the world and offering more proxies of paleoenvironment and paleoceanography.

因此，有必要向我国学术界提供放射虫现代生态学的研究成果及最新发展趋势，促使我国放射虫的研究与国际接轨，以提供更多的古海洋、古环境替代性指标。

Shanghai ZHONG Hai freight forwarders in the deep understanding of all the staff to client interests above all else at the same time, keep pace with the times of self-enrichment, advancing with the times, for the sake of a more professional manner, return the trust and support.

上海钟海货运代理公司全体员工在深切认识到客户利益高于一切的同时，亦随着时代的步伐不断充实自我、与时俱进，为求以更专业的态度回报客户的信任与支持。

Traditional distributed file systems can't provide clusters with strict single-system image, and because of failing to keep up with the trends in computing technology, they can't meet the cluster applications' requirements either, such as I/O performance, scalability, and availability.

传统的分布式文件系统不能为机群系统提供严格的单一映象功能，而且由于不能适应计算技术的发展趋势，无法满足应用对机群系统的I/O性能、可扩展性和可用性的需求。

With the popularity of internet, few people will choose a snail mail to keep in touch with friends.

随着因特网的流行，很少有人选择用平信来跟朋友保持联络了。

Adrian Conan Doyle, a son of the novelist and spiritist, asked if his father had spoken of communicating with his family after his death, said:Why, of course, my father fully believed that when he passed over he would continue to keep in touch with us.

当这位小说家和通灵学者的儿子，阿德里安'柯南'道尔被问及父亲是否说起过去世后会联系他们时，回答：当然，我的父亲十分确信他去了另一个世界后，还会保持和我们的联系。

It intends to accord with the require of age and keep up with the tideway of ascensive society, but not to prove private land tenure or public-owned land tenure more reasonable in theory.

其目的不是在学理上证明应当土地私有化还是公有化，而是如何符合时代要求，跟上社会进步的潮流。

For long time,my factory prints a version to electroplate a group in addition toimport of the nickel urn is full-automatic, other of fiveelectroplates slot almost is depend on moving an operation tocontrol to electroplate of temperature, electric current and timeof, print a version to plate chrome especially, with its specialoperation craft and the high causticity, the long-term existenceproduct quality unsteady problem, can not keep up with the requestthat assurance product quality unifier.

长久以来，上海印钞厂"娴缍菩∽槌了进口的镍缸是全自动的，其它的五个电镀槽几乎都是依靠手动操作来控制电镀时的温度、电流和时间的，特别是"娑聘酰以其特殊的操作工艺和高度腐蚀性，长期存在产品质量不稳定的问题，跟不上保证产品质量的统一性的要求。

To solve the problems in present hydraulic calculations of gas pipe network such as numerous data-inputting, unprecise output and a lack of hydraulic calculation methods to keep consistent with steady flow and non-steady flow in real working conditions of gas pipe network, in the paper the author has set up a mathematical model of heat transfer process of gas in pipes on the basis of thermodynamic basic theories and obtained more accurate calculation methods of gas storage quantity in long conveying pipes and urban pipe network of high pressure. This research achievement has been applied to real pipe network.

本文研究目的是解决目前燃气管网水力计算中存在的诸如输入数据繁琐、计算精度不高、缺乏符合实际燃气管网工况的稳定流及不稳定流管网水力计算方法等问题，试图根据热力学基本理论建立燃气在管道中传热过程数学模型，给出较为精确的长输管线及城市高压管网储气量的计算方法，并将研究成果应用于实际管网运行中。

It is so wonderful to keep in touch with this wonder-working Jesus and let Him fill us with His love.

与这位行奇事的耶稣保持接触，且让他的爱充满了我们是何等地奇妙。

Helpful Tips to Keep in Mind for Those Afflicted with Xeroderma Pigmentosum by dave4 Xeroderma pigmentosum is a rare medical condition whereby individuals are unable to have direct contact with the sunlight and other sources of ultraviolet rays.

帮助提示，以铭记那些患有着色性干皮病的dave4着色性干皮病是一种罕见的医学条件，使个人无法直接接触阳光和其他来源提供的紫外线。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。