查询词典 keep in step with

The algorithmization of counterfactuals now brings us a giant step closer to understanding why evolution has endowed humans with the illusion of free will, and how it manages to keep that illusion so vivid in our brain.

算法化反事实如今让我们距离了解为什么进化给与了人类自由意志错觉及它是如何让这种错觉在我们的头脑中栩栩如生迈出了巨大的一步。

He is the only one who can keep off a disturbing with a quick step when I met some buffoons. Then he would give a cup of hot chocolate to placate my cool and tired heart. In fact, he is a circumspective man. Only this trait, Premier Wenjiabao is image of my confidant.

只有他会在我遇到莫名的打扰时，一个箭步挡在前面，用一杯热巧克力赶走我心头的倦意与寒意……其实他是一个很细心的人，惟有这一点温总理很象他。

Safety measures for the new car are a step up as well, designed to keep pace with ever-stricter ratings systems in the U.S., Europe and Asia.

安全措施新车是加大以及设计，以跟上日益严格的等级制度在美国，欧洲和亚洲。

Certainly defend the lock dead car system is at the car wheel locks to die just have the function, if you drive through frozen on the road, want ～only a the car ABS possibility keep move;Again if you changed a the set grasps the super and strong and big size heat of land productivity to dissolve the , open to face in the flat and dry road, if your car system did not enhance, calculate you use to make an effort to step on the car pedal, perhaps the ABS has no action still, because your car of system motive combine shortage with lock tire dead.

防锁死剎车系统当然是在车轮锁死时才有作用，你如果开车经过结冰的路上，只要你轻点剎车ABS可能就动个不停；又如果你换了一组抓地力超强的大尺寸热溶胎，开在平坦干燥的路面，如果你的剎车系统没有强化过，就算你用尽全力踏在剎车踏板上，说不定ABS依然没有动静，因为你的剎车制动力并不足以将轮胎锁死。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。