查询词典 keep down

Sitting in his apartment on Kadoorie Avenue in sweatpants and a button-down denim shirt, Mr. Soong says he tries to keep his personal views out of the site.

在嘉道里道的公寓里，身着按钮式牛仔上衣和宽松长运动裤的宋先生说，他试图将自己的个人观点从网站上隐去。

Many of them are BYO so grab a beer from the off licence to keep costs down.

其中许多是BYO ，以便品尝啤酒外牌照以降低成本。

Caddy: Think you can keep your head down that long?

球童：你认为你能保持你的头部向下长的时间？

No matter how much you're fear, you still should keep calming down on the surface.

无论你有多害怕，外表上你仍要保持冷静。

No wonder so many bosses prefer to keep their heads down and carry on as though all is well.

难怪那么多的老板宁愿埋头苦干，继续忙碌，就好像一切都很正常。

Keep your eyes cast down without looking at anything in particular.

你的眼睛要往下看而且没有看什麼特定的目标。

I once had a friend called Grunwalski. We were sent to Siberia together. When you go to a Siberian work camp, you travel in a cattle car. You roll across icy steppes for days, without seeing a soul. You huddle to keep warm. But it's hard to relieve yourself, to take a shit, you can't do it on the train, and the only time the train stops is to take on water for the locomotive. But Grunwalski was shy, even when we bathed together, he got upset. I used to kid him about it. So, the train stops and everyone jumps out to shit on the tracks. I teased Grunwalski so much, that he went off on his own. The train starts moving, so everyone jumps on, but it waits for nobody. Grunwalski had a problem: he'd gone behind a bush, and was still shitting. So I see him come out from behind the bush, holding up his pants with his hands. He tries to catch up. I hold out my hand, but each time he reaches for it he lets go of his pants and they drop to his ankles. He pulls them up, starts running again, but they fall back down, when he reaches for me.

我曾经有个叫Grunwalski的朋友我们一起被派去西伯利亚，当你去西伯利亚的一个工作营地，你必须乘坐一辆牲口车，你整天穿行在冷冰冰的西伯利亚大草原上，连个鬼都看不见你为了取暖缩成一团这几乎不能让你感到好受些，你不能在火车上方便，唯一的机会是在火车停下来为机车加水的时候才可以可是Grunwalski很害羞，甚至是我们在一起洗澡的时候，他都有些尴尬我过去经常嘲笑他于是，当火车停下来每个人都跳出去在铁轨上方便的时候我狠狠地挖苦Grunwalski，他走开了一个人在那儿火车开动了，每个人都跳上了火车，它不会等人的Grunwalski遇到了麻烦：他已经去了丛林后面，而且还在方便所以我看见他从丛林里出来，用他的双手提着裤子他想赶上火车我伸出手，可是每一次他够到我的手时他的裤子就要掉下来一直掉到他的膝盖上他提起了裤子，重新追上来，但是当他抓住我的时候，裤子又掉了下来

Stability and an established routine will keep stress levels down, and make the cavy more comfortable.

稳定的，确定的日常模式会降低猪猪的紧张程度，让猪猪觉得舒适。

Driven by the valve stem to close one to wind the rotatory central point while rotating,the spheroid to the third a bit more separately, relative valve central point at this moment,from the third orbit a bit one cam form partial another,enter valve flat make valve it keep sealing to shut off down wards .

由阀杆带动关闭件绕旋转中心点转动时，球体由另点移至第三点，此时相对阀门中心点，从另点的第三点轨迹为一凸轮状偏心，向下进入阀座使阀门关闭保持密封。

To hide the absence of the tie I had to keep my chin down the rest of the evening, which caused a pain at the back of my neck.

为了不被人发现没有领结，我不得不整晚低着下巴，搞得后背很痛。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。