查询词典 keep an eye open for

I'II keep an eye open. Must dash ott.|Get home. Wash and brush up.

我会看着你的了，要走了，回家梳洗

The stars you see at night are the unblinking eyes of sleeping elephants, who sleep with one eye open to best keep watch over us

你看到的那些夜晚的星星，就是不眨眼睡觉的大象的眼睛，他们边睡边睁着一只眼睛尽力看护我们。

So long as we keep our weather eye open, we're nothing to fear.

只要我们保持警惕，我们什么也用不着怕。

But you keep your weather - eye open, Jim, and I'll share with you equals, upon my honour.

不过，吉姆，你一定要时刻留神，我以名誉担保，将来我会和你对半分的。

He asked his broker to keep a weather eye open for any significant change in the price of gold as he was considering another purchase .

他请他的经纪人严密注视黄金价格的重大变化，因为他正考虑再购进一批。

Keep a weather eye open for any small faults with your car- if they're not repaired immediately they could cost you a lot of money later.

汽车无论出什么小毛病，你都要留心——如果不立即修理，说不定哪一天会使你花去许多钱的。

The public were asked to keep a weather eye open for the little girl who had got lost in the market square.

请公众留心在集市广场走失的小女孩。

He had taken me aside one day and promised me a silver fourpenny on the first of every month if I would only keep my weather-eye open for a seafaring man with one leg and let him know the moment he appeared.

有一天他曾把我拉到一边，并且答应我，只要我帮他留神一个独腿水手，并且一旦那个人出现就向他通风报信，这样每月月初他就付给我一枚四便士银币。

While you're out in the wilderness, use the barometer and compass to keep you headed in the right direction while you keep an eye on the weather.

当你在荒野中，使用的晴雨表和指南针，让您朝着正确的方向前进，而你留意天气。

Security cameras were perhaps initially welcomed to keep a vigil on the petty thieves and shoplifters troubling large stores where it was difficult for one person to keep an eye.

安全摄像机或许最初欢迎继续守夜的小偷和商店扒手令人不安的大型商店，很难一人留意。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。