查询词典 keep an eye on

The rubber eye cups are contoured and, like with the IOR, fold down to expose a metallic ring which then might scratch eye-glasses.

波状橡胶目镜罩和IOR的一样，当翻折后露出的金属圈能刮伤眼镜。

The oculars are covered with a rain guard, and their eye-cups are made of soft rubber that folds either up or down (for use with eye-glasses), intermediate positions are not possible.

目镜有雨遮，而且眼罩是用软橡胶制作，可以折下来供戴眼镜者使用，不像旋升式眼罩那样有多个中间档位。

In view of the demand of computerized eye-glasses-wearing system, an approach to match two dimensional (2D) human head images with 3D glasses frame graphics in 3D space has been proposed. First, the operator points out three or six key points, which are used to locate 3D eye-glasses frame, on the human face image displayed on the computer screen interactively.

论文针对计算机化眼镜配戴系统的要求，提出了一种在三维空间匹配二维人头图象和三维眼镜图形的方法，即通过人机交互方法，由操作者在显示于计算机屏幕上的二维人头图象上，指出确定三维眼镜位置的三个或六个关键点的二维坐标及其三维对应点，从而可以近似求出人面朝向及视点坐标，再用相应位置上的三维通用人头图形替换二维人面图象，计算人面和眼镜间的遮挡关系并显示，从而完成二者的空间匹配。

Undergoing eye-exams and then picking out lenses, these people are getting tailor-made eye-glasses.

验光，挑选镜片，量身订做个人专属眼镜，孔提社区许多低收入户因为经济问题无法配眼镜，慈济人和曼飘医院的医护人员特地举办配眼镜服务。

A pink lipstick, silver eye shadow, eye-liner, mascara pink nail varnish!!

粉色口红，银色眼影，描眼线，描眉，粉色指甲油！

A Pink Lipstick, Silver Eye Shadow, Eye-liner, Mascara and Pink Nail Varnish!!

粉色口红，银色眼影，描眼线，描眉，粉色指甲油！

APink Lipstick, Silver Eye Shadow, Eye-liner, Mascara and Pink Nail Varnish!!

粉色口红，银色眼影，描眼线，描眉，粉色指甲油！

Dips with the cotton and kapok stick takes some ocular regions to take off one's jewelry the breast, deletes the eyelash pomade and the liquid eye-liner gently, with suppresses the eyelid single-handed, deletes the eye shadow carefully.

用棉棒蘸取一些眼部卸妆乳，轻轻擦去睫毛膏和眼线液，用单手压住眼皮，仔细地擦去眼影。

I don't see eye to eye with you.

我的想法和你的不一样。

I can't see eye to eye with you.

我不同意你的观点。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。